Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'analogia f. Pl.: le analogie | die Ähnlichkeit Pl.: die Ähnlichkeiten | ||||||
| l'analogia f. Pl.: le analogie | die Übereinstimmung Pl.: die Übereinstimmungen | ||||||
| l'analogia f. Pl.: le analogie auch [PHILOS.] [PHYS.] [JURA] | die Analogie Pl.: die Analogien | ||||||
| l'analogia f. Pl.: le analogie | die Entsprechung Pl.: die Entsprechungen - Ähnlichkeit | ||||||
| analogia iuris [JURA] | die Rechtsanalogie Pl.: die Rechtsanalogien | ||||||
| analogia legis [JURA] | die Gesetzesanalogie Pl.: die Gesetzesanalogien | ||||||
| divieto di analogia [JURA] | das Analogieverbot Pl.: die Analogieverbote | ||||||
| analogia in bonam partem [JURA] | Analogie zugunsten des Täters | ||||||
| analogia in malam partem [JURA] | Analogie zuungunsten des Täters | ||||||
| analogia a favore del reo [JURA] | Analogie zugunsten des Täters | ||||||
| analogia a sfavore del reo [JURA] | Analogie zuungunsten des Täters | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le due situazioni presentano una certa analogia. | Die beiden Situationen weisen eine gewisse Ähnlichkeit auf. | ||||||
| Le due situazioni presentano una certa analogia. | Zwischen den beiden Situationen besteht eine gewisse Ähnlichkeit. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| corrispondenza, rispondenza, similitudine, assomiglianza, rassomiglianza | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| L'analogia - Die Analogie | Letzter Beitrag: 22 Okt. 16, 14:36 | |
| L'analogia e la disposizione formale tra i colori, giocano un ruolo fondamentale per il la d… | 3 Antworten | |
