anello+nuziale - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`anello nuziale`			`der Trauring Pl.: die Trauringe`
				`anello nuziale`			`der Ehering Pl.: die Eheringe`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli auch [fig.] auch [MATH.] [ANAT.] [ASTRON.] [BOT.] [CHEM.] [WIRTSCH.] [SPORT] [ZOOL.]`			`der Ring Pl.: die Ringe`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli`			`der Fingerring Pl.: die Fingerringe`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli - della tenda`			`die Öse Pl.: die Ösen`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli auch [fig.] - della catena`			`das Glied Pl.: die Glieder`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli [AUTOM.] [SPORT] - circuito`			`die Bahn Pl.: die Bahnen`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli [BOT.]`			`der Annulus Pl.: die Annuli [Mykologie] - Manschette`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli [BOT.] - cerchia annuale degli alberi`			`der Jahresring Pl.: die Jahresringe`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli [SPORT] - di uno stadio`			`der Rang Pl.: die Ränge - eines Stadions`
				`l'anello m. Pl.: gli anelli`			`der Reif Pl.: die Reife [form.] - Ring`
				`gli anelli Pl. [SPORT]`			`die Ringe`
				`anello filettato`			`der Schraubring Pl.: die Schraubringe`
				`anello matrimoniale`			`der Trauring Pl.: die Trauringe`

Adjektive / Adverbien
				`nuziale Adj.`			`hochzeitlich`
				`nuziale Adj.`			`Hochzeits...`
				`a forma di anello`			`ringartig`
				`a forma di anello`			`ringförmig`

Phrasen
				`l'anello del Nibelungo`			`Der Ring des Nibelungen`
				`portare un anello al dito`			`einen Ring am Finger tragen`
				`sfilarsi l'anello dal dito`			`den Ring vom Finger ziehen`

Beispiele
				`Le ha infilato un anello al dito.`			`Er hat ihr einen Ring angesteckt.`
				`Le ha messo un anello al dito.`			`Er hat ihr einen Ring angesteckt.`

Aus dem Umfeld der Suche
epitalamico, epitalamica

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anello	Letzter Beitrag: 20 Mär. 15, 10:08
Le persone che,portano quel tipo di anello indicano che sono sposate.Quando questa canzone f…		1 Antworten
terzo anello stadio	Letzter Beitrag: 29 Apr. 09, 09:38
Devo scrivere questo msg ad un cliente: Mi spiace informarLa che i biglietti per la partita …		2 Antworten
adapterring - anello adattatore	Letzter Beitrag: 24 Sep. 08, 14:58
Salve, mi sa dire qualcuno se la traduzione può essere adatta? A me sembra un pò strana la p…		1 Antworten
Anello portachiavi con levetta	Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 20:03
Ciao carissimi, sto cercando il nome tecnico italiano, se c'è, di questo tipo di anello port…		2 Antworten
anello planetario, m - Planetenring, m	Letzter Beitrag: 23 Jan. 17, 19:47
http://www.zeit.de/wissen/2015-11/astronomie-...... Der Saturn hat die beeindruckensten, J…		0 Antworten
spina di sicurezza ad anello	Letzter Beitrag: 02 Jul. 12, 12:04
) Rimuovere la spina di sicurezza ad anello sul comando manuale a leva posto sulla valvol…		2 Antworten
galassia ad anello polare, f - galassia con anello polare, f - Polarring-Galaxie, f	Letzter Beitrag: 24 Feb. 17, 07:51
http://www.andromedagalaxie.de/html/galaxien_...Polarring-Galaxien sind sehr seltene Obje…		1 Antworten
galassia ad anello, f - Ringgalaxie, f	Letzter Beitrag: 27 Feb. 17, 11:30
http://www.andromedagalaxie.de/html/galaxien_... Ringgalaxien gehören zu den eindrucksvol…		1 Antworten
valore dell' impedenza di anello di guasto	Letzter Beitrag: 14 Apr. 12, 00:33
"elektrotechnischer Begriff" Guten Nachmittag, ich habe hier mal wieder einen Fachausdruc…		1 Antworten
L'ANELLO MA NN DI FIDANZAMENTO...tu mi fai vibrar..tu mi fai vibrar..	Letzter Beitrag: 20 Aug. 09, 16:47
L'ANELLO MA NN DI FIDANZAMENTO...tu mi fai vibrar..tu mi fai vibrar.. ???		10 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?