apposta - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
apposta
				appostarsi (Verb)
				appostare (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`apposta Adv.`			`wissentlich`
				`apposta Adj. inv. - apposito`			`besonderer \| besondere \| besonderes`
				`apposta Adj. inv. - apposito`			`Spezial...`
				`apposta Adj. inv. - apposito`			`speziell`
				`apposta Adv. inv. - riservato`			`nur`
				`apposta Adv. - espressamente, appositamente`			`eigens`
				`apposta Adv. - espressamente, appositamente`			`extra`
				`apposta Adv. - intenzionalmente`			`absichtlich`
				`apposta Adv. - intenzionalmente`			`mit Absicht`
				`apposta Adj. inv. - apposito`			`extra - absichtlich`
				`apposta Adj. inv. - riservato`			`extra - nur`
				`apposta Adj. inv. - riservato`			`allein auch: alleine [ugs.]`

Verben
				`appostarsi`			`sich^Akk. auf die Lauer legen`
				`appostarsi auch [MILIT.]`			`sich^Akk. postieren \| postierte, postiert \|`
				`appostarsi auch [MILIT.]`			`Stellung beziehen \| bezog, bezogen \|`
				`appostare qcn. auch [MILIT.]`			`jmdn. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`appostare qcn. auch [MILIT.]`			`jmdn. postieren \| postierte, postiert \|`
				`appostare qcn. - p.e. il nemico`			`jmdm. auflauern \| lauerte auf, aufgelauert \|`
				`appostare qcn./qc. - p.e. la preda`			`auf belauern \| belauerte, belauert \|`
				`appostare qcn./qc. - p.e. la preda`			`auf jmdn./etw. lauern \| lauerte, gelauert \|`
				`apporre qc. a qc. - munire`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. versehen \| versah, versehen \|`
				`apporre qc. su qc.`			`etw.^Akk. an etw.^Dat. anbringen \| brachte an, angebracht \|`
				`apporre qc. su qc. - aggiungere`			`etw.^Dat. etw.^Akk. hinzufügen \| fügte hinzu, hinzugefügt \|`

Phrasen
				`fare apposta qc.`			`etw.^Akk. mit Absicht machen`

Beispiele
				`Sicuramente non l'ha fatto apposta.`			`Das hat sie sicher nicht mit Absicht gemacht.`

Aus dem Umfeld der Suche
intenzionale, deliberatamente, appositamente, deliberata, deliberato, extra, solo, speciale

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
apposta	Letzter Beitrag: 16 Jun. 14, 13:39
La suindicata dicitura si ha come non apposta qualora il presente certificato sia prodotto a…		2 Antworten
Sono venuto qua apposta per vederlo/ sono venuto qua apposta per questo.	Letzter Beitrag: 19 Jan. 12, 15:12
Ich nehme die U-bahn um mir ein Artikel in einem Geschaeft zu schauen und die Angestellte sa…		3 Antworten
L´elegia apposta, certo al momento della seconda ediziona...	Letzter Beitrag: 04 Jul. 16, 23:29
L´elegia apposta, certo al momento, della seconda edizione, contiene ....apposta und certo a…		4 Antworten
Gli ospedali sono fatti apposta per essere abbandonati a soffrire di solitudine in mezzo a bugie orchestrate con cura.	Letzter Beitrag: 02 Sep. 24, 15:02
Pizzeria Vesuvio von Walter Riso/Pag. 16„Per favore, aspetta fuori in corridoio“, mi ha dett…		2 Antworten
euch zu besuchen	Letzter Beitrag: 24 Aug. 09, 18:10
Außerdem hoffe ich doch, dass du dich freust, wenn wir schon extra kommen um euch zu besuche…		7 Antworten
Entschuldigen Sie, dass war keine Absicht!	Letzter Beitrag: 09 Jun. 10, 14:37
? Vielen Dank schon mal		2 Antworten
Jem. bewusst in ein schiefes Licht stellen	Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 13:43
Jem. bewusst in ein schiefes Licht stellen, um seinen eigenen Vorteil wahrnehmen zu können. …		2 Antworten
Nettes	Letzter Beitrag: 06 Okt. 09, 12:52
Ach, du machst das extra, mich zu ärgern? Wie wärs mal, wenn du was nettes schreibst? Ah, l…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?