Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'incapacità f. Pl.: le incapacità | die Unfähigkeit Pl. | ||||||
| l'incapacità f. Pl.: le incapacità | das Unvermögen kein Pl. [form.] | ||||||
| incapacità di camminare | die Gehunfähigkeit Pl. | ||||||
| incapacità di comprendere | der Unverstand kein Pl. | ||||||
| incapacità di difendersi | die Wehrlosigkeit Pl. | ||||||
| incapacità di lavoro | die Arbeitsunfähigkeit Pl. | ||||||
| incapacità al lavoro | die Erwerbsunfähigkeit Pl. - Unfähigkeit, irgendeine Tätigkeit zum Erwerb des Lebensunterhalts auszuüben | ||||||
| incapacità d'agire [JURA] | die Geschäftsunfähigkeit Pl. | ||||||
| incapacità d'intendere [JURA] | die Urteilsunfähigkeit Pl. | ||||||
| incapacità di discernimento [JURA] | die Urteilsunfähigkeit Pl. | ||||||
| prova di incapacità [fig.] | das Armutszeugnis Pl.: die Armutszeugnisse | ||||||
| incapacità di intendere e di volere [JURA] | die Unzurechnungsfähigkeit Pl. | ||||||
| certificato (medico) di incapacità lavorativa [ADMIN.] [MED.] | die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung Pl.: die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen | ||||||
| certificato (medico) di incapacità lavorativa [ADMIN.] [MED.] | der Arbeitsunfähigkeitsnachweis Pl.: die Arbeitsunfähigkeitsnachweise | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dimostrare la propria incapacità | sichDat. ein Armutszeugnis ausstellen | ||||||
| dimostrare la propria incapacità | sichDat. ein Armutszeugnis geben | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incapacità di riconoscere gli errori nel proprio lavoro a causa di una lunga attività nello stesso. | die Betriebsblindheit Pl. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la incapacità di acquistare | Letzter Beitrag: 31 Aug. 10, 23:43 | |
| Una conseguenza della povertà è la incapacità di acqistare. heißt sowas wie, die "Unfähigkeit, | 1 Antworten | |
| nicht eigenberechtigte Person | Letzter Beitrag: 29 Mai 10, 21:23 | |
| Come lo si può tradurre in italiano? Grazie in anticipo. | 3 Antworten | |
Werbung
