Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| insistente Adj. | aufdringlich | ||||||
| insistente Adj. | beharrend | ||||||
| insistente Adj. | eindringlich | ||||||
| insistente Adj. | nachdrücklich | ||||||
| insistente Adj. | drängend | ||||||
| insistente Adj. | inständig | ||||||
| non insistente | unaufdringlich | ||||||
| insistente Adj. | insistent [form.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| insistere per qc. | auf etw.Akk. drängen | drängte, gedrängt | [fig.] | ||||||
| insistere | bohren | bohrte, gebohrt | [ugs.] - drängen | ||||||
| insistere in (oder: su) qc. | auf etw.Dat. beharren | beharrte, beharrt | | ||||||
| insistere in (oder: su) qc. | auf etw.Dat. bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| insistere su qc. | in etw.Dat. nachfassen | fasste nach, nachgefasst | | ||||||
| insistere su qc. | auf etw.Akk. dringen | drang, gedrungen | - fordern | ||||||
| insistere su qc. - reclamare | auf etw.Akk. pochen | pochte, gepocht | - bestehen | ||||||
| insistere in (oder: su) qc. | bei etw.Dat. nachhaken | hakte nach, nachgehakt | [ugs.] | ||||||
| insistere in (oder: su) qc. | in etw.Dat. nachhaken | hakte nach, nachgehakt | [ugs.] | ||||||
| insistere su qc. | auf etw.Dat. herumreiten | ritt herum, herumgeritten | [ugs.] - ständig erwähnen | ||||||
| insistere su qc. [MATH.] | an etw.Dat. anliegen | lag an, angelegen | | ||||||
| insistere su qc. | auf etw.Dat. insistieren | insistierte, insistiert | [form.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| richieste insistenti | die Drängelei Pl.: die Drängeleien [fig.] [ugs.] | ||||||
| richieste insistenti | das Gebettel kein Pl. [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| insistere nel dire qc. | etw.Akk. steif und fest behaupten | ||||||
| insistere nell'affermare qc. | etw.Akk. steif und fest behaupten | ||||||
| insistere caparbiamente su qc. | stur auf etw.Dat. beharren | ||||||
| insistere caparbiamente su qc. | stur auf etw.Dat. bestehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non insistere! | Lass es sein! | ||||||
| È inutile insistere. | Es hat keinen Sinn, darauf zu beharren. | ||||||
| Se proprio insisti ... | Wenn du darauf bestehst ... | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| inesistente | insistent |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| insistentemente | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
