Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'ipocrita m. | l'ipocrita f. Pl.: gli ipocriti/le ipocrite | der Heuchler | die Heuchlerin Pl.: die Heuchler, die Heuchlerinnen | ||||||
| l'ipocrita m. | l'ipocrita f. Pl.: gli ipocriti/le ipocrite | der Hypokrit | die Hypokritin Pl.: die Hypokritinnen | ||||||
| l'ipocrita m. | l'ipocrita f. Pl.: gli ipocriti/le ipocrite [pej.] | der Schleicher | die Schleicherin Pl.: die Schleicher, die Schleicherinnen | ||||||
| l'ipocrita m. | l'ipocrita f. Pl.: gli ipocriti/le ipocrite | der Gleisner | die Gleisnerin Pl.: die Gleisner, die Gleisnerinnen veraltend | ||||||
| un sorrisino ipocrita | ein verlogenes Grinsen kein Pl. | ||||||
| il bacchettone | la bacchettona Pl.: i bacchettoni [pej.] - ipocrita | der Scheinheilige | die Scheinheilige Pl.: die Scheinheiligen [pej.] | ||||||
| il bacchettone | la bacchettona Pl.: i bacchettoni [pej.] - ipocrita | scheinheiliger Mensch Pl.: die Menschen [pej.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ipocrita Adj. | heuchlerisch | ||||||
| ipocrita Adj. | scheinheilig | ||||||
| ipocrita Adj. | duckmäuserisch - heuchlerisch | ||||||
| ipocrita Adj. - falso | verlogen - unaufrichtig | ||||||
| ipocrita Adj. | katzenfreundlich [ugs.] [pej.] | ||||||
| ipocrita Adj. | hypokritisch veraltend - scheinheilig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare l'ipocrita | heucheln | heuchelte, geheuchelt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| farisaico, dissimulatrice, bigotto, sorniona, sornione, untuosa, fintamente, dissimulatore, falsa, untuoso, bigotta | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| fauler Kompromiss | Letzter Beitrag: 12 Feb. 10, 15:01 | |
| fauler Kompromiss | 5 Antworten | |
