mazza - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Forum

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeltrainer

Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.

Sprachkurse

Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!

Grammatik

Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!

Beliebte Suchbegriffe

Alle Begriffe

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
mazza
				mazzare (Verb)

Substantive
				`la mazza Pl.: le mazze`			`der Knüppel Pl.: die Knüppel`
				`la mazza Pl.: le mazze`			`der Schlägel Pl.: die Schlägel`
				`la mazza Pl.: le mazze`			`der Stock Pl.: die Stöcke`
				`la mazza Pl.: le mazze`			`die Keule Pl.: die Keulen`
				`la mazza Pl.: le mazze`			`der Rammbock Pl.: die Rammböcke - Rammklotz`
				`la mazza Pl.: le mazze [BAU.]`			`der Rammhammer Pl.: die Rammhämmer`
				`la mazza Pl.: le mazze [BAU.] - peso`			`das Fallgewicht Pl.: die Fallgewichte`
				`la mazza Pl.: le mazze [SPORT]`			`der Schläger Pl.: die Schläger - Golf, Baseball`
				`mazza da fabbro`			`der Vorschlaghammer Pl.: die Vorschlaghämmer`
				`mazza di legno`			`der Holzhammer Pl.: die Holzhämmer`
				`mazza ferrata [HIST.]`			`der Streitkolben Pl.: die Streitkolben`
				`mazza da baseball [SPORT]`			`der Baseballschläger Pl.: die Baseballschläger`
				`mazza da golf [SPORT]`			`das Eisen Pl. [Golf]`
				`mazza da golf [SPORT]`			`der Golfschläger Pl.: die Golfschläger`
				`mazza di tamburo [BOT.]`			`der Parasol wiss.: Macrolepiota procera [Pilze]`
				`mazza di tamburo [BOT.]`			`der Riesenschirmpilz Pl.: die Riesenschirmpilze wiss.: Macrolepiota procera [Pilze]`

Verben
				`mazzare qcn./qc. (Sett.) veraltend - ammazzare`			`jmdn./etw. töten \| tötete, getötet \|`
				`mazzare qcn./qc. (Sett.) veraltend - ammazzare`			`jmdn./etw. umbringen \| brachte um, umgebracht \|`

Phrasen
				`non capire una mazza [fig.] [ugs.]`			`nur Bahnhof verstehen [fig.] [ugs.]`
				`farsi il mazzo (per fare qc.) [ugs.]`			`sich^Dat. einen abbrechen(, um etw.^Akk. zu tun) - sich^Akk. überanstrengen [ugs.]`
				`fare il mazzo`			`die Karten mischen [Kartenspiele]`
				`farsi il mazzo [derb]`			`sich^Akk. den Arsch aufreißen [derb]`
				`farsi il mazzo (per fare qc.) [derb]`			`sich^Dat. einen abbrechen(, um etw.^Akk. zu tun) - sich^Akk. überanstrengen [ugs.]`
				`farsi il mazzo [sl.]`			`krampfen \| krampfte, gekrampft \| (Schweiz) - hart arbeiten`
				`mettere tutto in un mazzo`			`alles über einen Kamm scheren`
				`fare un mazzo di fiori`			`Blumen binden`
				`farsi un mazzo così [derb]`			`sich^Akk. den Arsch aufreißen [derb]`
				`farsi il mazzo per qcn./qc. [ugs.]`			`sich^Dat. den Arsch für jmdn./etw. ausreißen [derb]`
				`farsi il mazzo per qcn./qc. [ugs.]`			`sich^Dat. für jmdn./etw. den Arsch aufreißen [derb]`

Beispiele
				`Non ho capito una mazza. [ugs.]`			`Ich habe nur Bahnhof verstanden. [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
azza, bazza, cazza, gazza, marza, mazzo, pazza, razza, tazza	Mazze

Aus dem Umfeld der Suche
bastone, picchiatrice, billetta, clavetta, bacchetta

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mazza di tamburo - Parasol (bot., Pilz)	Letzter Beitrag: 06 Jul. 09, 09:59
http://it.wikipedia.org/wiki/Macrolepiota_procera http://de.wikipedia.org/wiki/Parasol		1 Antworten
mo'.......di cui non me ne strafotteva un'emerita mazza surgelata	Letzter Beitrag: 23 Dez. 16, 16:39
LO STRANO VIAGGIO DI UN OGGETTO SMARRITOSentivo il fuoco, capisce? La vocazione. Mo'...secon…		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?