sindaco - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
sindaco
				sindacare (Verb)

Substantive
				`il sindaco \| la sindaca Pl.: i sindaci, le sindache`			`der Bürgermeister \| die Bürgermeisterin Pl.: die Bürgermeister, die Bürgermeisterinnen`
				`il sindaco \| la sindaca Pl.: i sindaci, le sindache`			`der Gemeindevorsteher \| die Gemeindevorsteherin Pl.: die Gemeindevorsteher, die Gemeindevorsteherinnen`
				`il sindaco \| la sindaca Pl.: i sindaci, le sindache`			`der Gemeindevorstand Pl.: die Gemeindevorstände - Gemeindevorsteher`
				`il sindaco \| la sindaca Pl.: i sindaci, le sindache - di una grande città`			`der Oberbürgermeister \| die Oberbürgermeisterin Pl.: die Oberbürgermeister, die Oberbürgermeisterinnen [Abk.: OB]`
				`il sindaco Pl.: i sindaci - di società`			`Mitglied des Aufsichtsrats - einer Gesellschaft oder Genossenschaft`
				`il sindaco Pl.: i sindaci [ADMIN.]`			`der Schultes - Bürgermeister in Deutschland und anderen Ländern`
				`il sindaco \| la sindaca Pl.: i sindaci, le sindache`			`der Ammann Pl.: die Ammänner (Schweiz)`
				`il sindaco \| la sindaca Pl.: i sindaci, le sindache`			`der Gemeindepräsident \| die Gemeindepräsidentin Pl.: die Gemeindepräsidenten, die Gemeindepräsidentinnen (Schweiz)`
				`sindaco del fallimento`			`der Konkursverwalter Pl.: die Konkursverwalter`
				`sindaco supplente - di società`			`Ersatzmitglied des Aufsichtsrats - einer Gesellschaft oder Genossenschaft`
				`relazione dei sindaci`			`Bericht des Aufsichtsrates`

Verben
				`sindacare qc. - controllare`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`sindacare qc. - controllare`			`etw.^Akk. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`sindacare qc. [fig.] - contestare, criticare`			`etw.^Akk. anfechten \| focht an, angefochten \|`
				`sindacare qc. [fig.] - contestare, criticare`			`etw.^Akk. bestreiten \| bestritt, bestritten \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
indaco, sindaca

Aus dem Umfeld der Suche
sindaca, borgomastro

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sindaco - Ammann, Stadtammann, Gemeindeammann (Schweiz)	Letzter Beitrag: 28 Mär. 14, 15:54
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/ammann 1.\tKurzform für: Stadtammann (1) 2.\tGemeinde…		0 Antworten
Ovviamente il comune, con sindaco incorporato ... - Offensichtlich hatte die Gemeinde zusammen mit dem Bürgermeister, ...	Letzter Beitrag: 20 Mai 15, 17:17
Ovviamente il comune, con sindaco incorporato che altri non è se non il veterinario, la chie…		2 Antworten
il sindaco - der Schultes (Südwestdt.) - Bürgermeister	Letzter Beitrag: 25 Nov. 19, 12:46
Deutsch:der Schultes: (Südwestdt.) https://escience-center.uni-tuebingen.de/esci...Ansicht v…		1 Antworten
Alla fine decide di andare a parlare con il sindaco. - Am Ende beschließt sie mit dem Bürgermeister zu sprechen.	Letzter Beitrag: 22 Mai 18, 11:21
Alla fine decide di andare a parlare con il sindaco.andare a kann ich nicht einordnen.Meine…		5 Antworten
Ob Sie Ihre Arbeit als Bürgermeister gut gemacht haben,steht mir nicht zu,dass zu beurteilen. - Che Lei ha fatto bene il suo lavoro al sindaco,non è il mio posto per giudicare .	Letzter Beitrag: 05 Jul. 19, 13:27
Guten MorgenDer komplette Kontext lautet:Ob Sie Ihre Arbeit als Bürgermeister gut gemacht ha…		12 Antworten
"the mayor's water"	Letzter Beitrag: 12 Jun. 09, 21:35
But as their environmental consciousness deepens, officials here [in Venice] are avidly prom…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?