Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo smalto Pl.: gli smalti | die Emaille Pl.: die Emaillen | ||||||
| lo smalto Pl.: gli smalti | der Lack Pl.: die Lacke | ||||||
| lo smalto Pl.: gli smalti | der Schmelz Pl.: die Schmelze | ||||||
| lo smalto Pl.: gli smalti | das Email Pl.: die Emails - Schmelzüberzug | ||||||
| lo smalto Pl.: gli smalti | der Lüster Pl.: die Lüster - Glanzüberzug | ||||||
| smalto piombifero | die Bleiglasur Pl.: die Bleiglasuren | ||||||
| smalto dei denti | der Zahnschmelz Pl.: die Zahnschmelze | ||||||
| smalto per le unghie | der Nagellack Pl.: die Nagellacke | ||||||
| smalto a fuoco [TECH.] | der Einbrennlack Pl.: die Einbrennlacke | ||||||
| stacco dello smalto | die Lackablösung Pl.: die Lackablösungen | ||||||
| pittura a smalto | das Lackieren kein Pl. - Glanzlack | ||||||
| copertura a smalto stannifero | die Zinnglasur Pl.: die Zinnglasuren | ||||||
| ipoplasia dello smalto dentale [MED.] | der Zahnschmelzdefekt Pl.: die Zahnschmelzdefekte nicht fachsprachlich | ||||||
| ipoplasia dello smalto dentale [MED.] | die Zahnschmelzhypoplasie Pl.: die Zahnschmelzhypoplasien | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| smalto | |||||||
| smaltare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| smaltare qc. | etw.Akk. emaillieren | emaillierte, emailliert | | ||||||
| smaltare qc. | etw.Akk. glasieren | glasierte, glasiert | | ||||||
| smaltare qc. | etw.Akk. lackieren | lackierte, lackiert | | ||||||
| perdere smalto [fig.] | nachlassen | ließ nach, nachgelassen | | ||||||
| smaltare a vetro qc. | etw.Akk. glasieren | glasierte, glasiert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verniciare a smalto | etw.Akk. emaillieren | emaillierte, emailliert | | ||||||
| mettere lo smalto alle unghie | die Nägel lackieren | ||||||
| mettersi lo smalto alle unghie | die Nägel lackieren | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| piastrellato, piastrellata Adj. [BAU.] - con piastrelle smaltate | gekachelt | ||||||
| piastrellato, piastrellata Adj. [BAU.] - con piastrelle smaltate | Kachel... | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lacca | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Drahtisolierlack | Letzter Beitrag: 05 Okt. 08, 01:36 | |
| es wurde eine geringe Menge Drahtisolierlack verwendet | 2 Antworten | |
