Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stancare qcn. | jmdn. ermatten | ermattete, ermattet | | ||||||
| stancare qcn. | jmdn. ermüden | ermüdete, ermüdet | | ||||||
| stancare qcn. | jmdn. müde machen | machte, gemacht | | ||||||
| stancare qcn./qc. | jmdn./etw. abjagen | jagte ab, abgejagt | - erschöpfen | ||||||
| stancare troppo qcn. | jmdn. überanstrengen | überanstrengte, überanstrengt | | ||||||
| stancare un cavallo | ein Pferd abreiten | ritt ab, abgeritten | - müde reiten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stanco della vita, stanca della vita | lebensmüde | ||||||
| stanco della vita, stanca della vita | lebensüberdrüssig | ||||||
| stanco per la notte insonne, stanca per la notte insonne | übernächtigt | ||||||
| stanco per la notte insonne, stanca per la notte insonne | übernächtig (Schweiz; Österr.) | ||||||
| disfatto, disfatta Adj. [fig.] - molto stanco | erschöpft | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| periodo di stanca | der Leerlauf Pl.: die Leerläufe - Phase | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere stanco(-a) di qc. | etw.Akk. satt sein | ||||||
| essere stanco(-a) di qc. | etw.Gen. überdrüssig sein | ||||||
| essere stanco(-a) di qcn./qc. | jmdn./etw. leid haben | ||||||
| essere stanco(-a) di qcn./qc. | jmds./etw. müde sein | ||||||
| avere una faccia stanca | müde aussehen | ||||||
| avere l'aria stanca [fig.] | müde aussehen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| straccare | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
