Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tale Adj. | solcher | solche | solches | ||||||
| tale Adj. | derartig | ||||||
| tale Adj. | solch ein | ||||||
| tale Adj. | dergleichen | ||||||
| tale Adj. | derlei | ||||||
| tale Adj. | solch | ||||||
| tale Adj. | solcherlei inv. | ||||||
| tale e quale | genauso Adv. | ||||||
| valligiano, valligiana Adj. | im Tal wohnend | ||||||
| in modo tale | solcherart Adv. | ||||||
| in modo tale | solchermaßen Adv. [form.] | ||||||
| cosiffatto, cosiffatta Adj. - tale | derartig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tale | |||||||
| das Tal (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la valle [GEOG.] | das Tal Pl.: die Täler | ||||||
| valli valdesi Pl. [GEOG.] | die Waldensertäler | ||||||
| fucina di talenti | der Talentschuppen [sl.] | ||||||
| il vivaio Pl.: i vivai [sl.] [fig.] [SPORT] | der Talentschuppen [sl.] | ||||||
| la valletta Pl.: le vallette [GEOG.] | kleines Tal Pl.: die Täler | ||||||
| montagne russe | die Berg-und-Tal-Bahn Pl.: die Berg-und-Tal-Bahnen obsolet | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| valligiano, valligiana Adj. | Tal... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Conosci il tale? | Kennst du den Dingsda? | ||||||
| Hai visto la tale? | Hast du die Dingsda gesehen? | ||||||
| L'occhio spaziava sull'intera valle. | Der Blick schweifte über das ganze Tal. | ||||||
| Il caso ci spinse in questa valle. | Der Zufall verschlug uns in dieses Tal. | ||||||
| Il ponte sospeso passa sopra alla valle. | Die Hängebrücke überspannt das Tal. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tale padre tale figlio. | Der Apfel fällt nicht weit von Stamm. | ||||||
| essere tale e quale a qcn. | jmdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein | ||||||
| il signor tal dei tali | Herr Sowieso | ||||||
| la signora tal dei tali | Frau Sowieso | ||||||
| insieme degli ... tali che ... [MATH.] | die Menge aller ..., für die gilt ... | ||||||
| scendere a valle | ins Tal hinabfahren | ||||||
| discendere a valle | ins Tal hinabsteigen | ||||||
| scendere a valle | ins Tal hinabsteigen | ||||||
| scendere a valle | ins Tal hinunterfahren | ||||||
| scendere a valle | ins Tal hinuntersteigen | ||||||
| discendere a valle | zu Tal steigen | ||||||
| per monti e per valli | über Berg und Tal | ||||||
| su e giù per i monti | über Berg und Tal | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| alce, alea, aloe, alpe, male, sale, take, talea, talk, tele | Ahle, Albe, Alge, alle, Alle, Aloe, Alse, Alte, Tal, Taler, Talg, Talje, Talk, Taxe, Töle |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| simile, siffatta, sifatta, cosiffatto, siffatto, cotal, genere, cotale, cosiffatta, sifatto | |
Werbung
