testimone+oculare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`il testimone oculare \| la testimone oculare auch [JURA]`			`der Augenzeuge \| die Augenzeugin Pl.: die Augenzeugen, die Augenzeuginnen`
				`il testimone \| la testimone Pl.: i testimoni, le testimoni [ADMIN.] [JURA]`			`der Zeuge \| die Zeugin Pl.: die Zeugen, die Zeuginnen`
				`l'oculare m. Pl.: gli oculari [CINE.]`			`das Okular Pl.: die Okulare`
				`l'oculare m. Pl.: gli oculari [PHYS.]`			`das Okular Pl.: die Okulare`
				`il testimone \| la testimone Pl.: i testimoni, le testimoni [ADMIN.] [JURA] - di nozze`			`der Trauzeuge \| die Trauzeugin Pl.: die Trauzeugen, die Trauzeuginnen`
				`il testimone Pl.: i testimoni [SPORT] - della staffetta`			`der Staffelstab Pl.: die Staffelstäbe`
				`il testimone Pl.: i testimoni [SPORT] - della staffetta`			`der Stab Pl.: die Stäbe - beim Staffellauf`
				`il testimone auricolare \| la testimone auricolare auch [JURA]`			`der Ohrenzeuge \| die Ohrenzeugin Pl.: die Ohrenzeugen, die Ohrenzeuginnen`
				`il testimone di nozze \| la testimone di nozze`			`der Trauzeuge \| die Trauzeugin Pl.: die Trauzeugen, die Trauzeuginnen`
				`testimone di un'epoca`			`der Zeitzeuge \| die Zeitzeugin Pl.: die Zeitzeugen, die Zeitzeuginnen`
				`testimone giurata [JURA]`			`vereidigte Zeugin Pl.: die Zeuginnen`
				`testimone giurato [JURA]`			`vereidigter Zeuge Pl.: die Zeugen`
				`il testimone a difesa \| la testimone a difesa [JURA]`			`der Entlastungszeuge \| die Entlastungszeugin Pl.: die Entlastungszeugen, die Entlastungszeuginnen`
				`il testimone a discarico \| la testimone a discarico [JURA]`			`der Entlastungszeuge \| die Entlastungszeugin Pl.: die Entlastungszeugen, die Entlastungszeuginnen`

Adjektive / Adverbien
				`oculare Adj. [MED.]`			`Aug...`
				`oculare Adj. [MED.]`			`Augen...`
				`oculare Adj. [MED.]`			`okular`

Verben
				`deporre come testimone [JURA]`			`etw.^Akk. als Zeuge aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`deporre il falso come testimone [JURA]`			`als Zeuge falsch aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`

Phrasen
				`congedare il testimone [JURA]`			`den Zeugen entlassen`
				`passare a qcn. il testimone [SPORT]`			`jmdm. den Staffelstab übergeben`
				`lasciar andare (via) il testimone [JURA]`			`den Zeugen entlassen`
				`chiamare qcn. a comparire come testimone [JURA]`			`jmdn. in den Zeugenstand rufen`

Beispiele
				`Contro le sue affermazioni vi sono le deposizioni di molti testimoni.`			`Seinen Behauptungen stehen die Aussagen vieler Zeugen entgegen.`

Aus dem Umfeld der Suche
teste

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
testimone	Letzter Beitrag: 29 Sep. 20, 19:21
Aus einer Übersicht mit verschiedenen Ergebnissen, die mit verschiedenen Pflanzenschutzmitte…		2 Antworten
Testimone di Geova - Zeuge/Zeugin Jehovas	Letzter Beitrag: 07 Mär. 12, 19:31
http://it.wikipedia.org/wiki/Testimoni_di_Geova http://de.wikipedia.org/wiki/Zeugen_Jehovas …		0 Antworten
Passare il testimone...Firmare gli abiti....	Letzter Beitrag: 16 Sep. 08, 21:35
Hallo ich brauche Hilfe bei einem Text aus der Modebranche: "Passare il testimone" = den St…		4 Antworten
testimone di un'epoca - der Zeitzeuge \| die Zeitzeugein Pl.: die Zeitzeugen	Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 08:28
Zeitzeugein -> Zeitzeugin Quelle: https://de.wiktionary.org/wiki/ZeitzeuginFür die Überset…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`il testimone oculare \| la testimone oculare auch [JURA]`			`der Augenzeuge \| die Augenzeugin Pl.: die Augenzeugen, die Augenzeuginnen`
				`il testimone \| la testimone Pl.: i testimoni, le testimoni [ADMIN.] [JURA]`			`der Zeuge \| die Zeugin Pl.: die Zeugen, die Zeuginnen`
				`l'oculare m. Pl.: gli oculari [CINE.]`			`das Okular Pl.: die Okulare`
				`l'oculare m. Pl.: gli oculari [PHYS.]`			`das Okular Pl.: die Okulare`
				`il testimone \| la testimone Pl.: i testimoni, le testimoni [ADMIN.] [JURA] - di nozze`			`der Trauzeuge \| die Trauzeugin Pl.: die Trauzeugen, die Trauzeuginnen`
				`il testimone Pl.: i testimoni [SPORT] - della staffetta`			`der Staffelstab Pl.: die Staffelstäbe`
				`il testimone Pl.: i testimoni [SPORT] - della staffetta`			`der Stab Pl.: die Stäbe - beim Staffellauf`
				`il testimone auricolare \| la testimone auricolare auch [JURA]`			`der Ohrenzeuge \| die Ohrenzeugin Pl.: die Ohrenzeugen, die Ohrenzeuginnen`
				`il testimone di nozze \| la testimone di nozze`			`der Trauzeuge \| die Trauzeugin Pl.: die Trauzeugen, die Trauzeuginnen`
				`testimone di un'epoca`			`der Zeitzeuge \| die Zeitzeugin Pl.: die Zeitzeugen, die Zeitzeuginnen`
				`testimone giurata [JURA]`			`vereidigte Zeugin Pl.: die Zeuginnen`
				`testimone giurato [JURA]`			`vereidigter Zeuge Pl.: die Zeugen`
				`il testimone a difesa \| la testimone a difesa [JURA]`			`der Entlastungszeuge \| die Entlastungszeugin Pl.: die Entlastungszeugen, die Entlastungszeuginnen`
				`il testimone a discarico \| la testimone a discarico [JURA]`			`der Entlastungszeuge \| die Entlastungszeugin Pl.: die Entlastungszeugen, die Entlastungszeuginnen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?