Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Му́рманская о́бласть f. - субъе́кт Росси́йской Федера́ции | Oblast Murmansk - Verwaltungseinheit in Russland | ||||||
| о́бласть f. - зна́ний, де́ятельности | der (seltener: das) Bereich Pl.: die Bereiche | ||||||
| о́бласть f. - нау́ки, иску́сства | das Fach Pl.: die Fächer | ||||||
| о́бласть f. [ADMIN.] | der Bezirk Pl.: die Bezirke | ||||||
| о́бласть f. [ADMIN.] | die Provinz Pl.: die Provinzen | ||||||
| о́бласть f. - администрати́вная едини́ца в Росси́и [ADMIN.] | die Region Pl.: die Regionen | ||||||
| о́бласть f. - администрати́вная едини́ца; зна́ний, де́ятельности; часть страны́ [ADMIN.] | das Gebiet Pl.: die Gebiete | ||||||
| о́бласть f. auch [ADMIN.] | das Teilgebiet Pl.: die Teilgebiete | ||||||
| о́бласть f. - ме́стность | die Gegend Pl.: die Gegenden | ||||||
| о́бласть f. - нау́ки и т. п. | das Sachgebiet Pl.: die Sachgebiete | ||||||
| о́бласть f. - зна́ний, труда́ | die Domäne Pl.: die Domänen [fig.] | ||||||
| о́бласть f. [ADMIN.] | die Ebene Pl.: die Ebenen | ||||||
| о́бласть f. [HIST.] | der Gau Pl.: die Gaue | ||||||
| о́бласть f. | das Biet (Schweiz) | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мурманская | |||||||
| му́рманский (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| му́рманский Adj. | Murmansker Adj. | ||||||
| в о́бласти груди́ [MED.] | pektoral | ||||||
| в о́бласти рта Adj. [MED.] | orofazial | ||||||
| в отде́льных областя́х Adv. | gebietsweise | ||||||
| охва́тывающий ра́зные о́бласти Adj. | gebietsübergreifend | ||||||
| выходя́щий за преде́лы одно́й о́бласти Adj. | überregional | ||||||
| све́дущий в да́нной о́бласти Adj. | fachkundig | ||||||
| относя́щийся к о́бласти трудово́го пра́ва Adj. [JURA] | arbeitsrechtlich | ||||||
| относя́щийся к поли́тике в о́бласти сбы́та Adj. [WIRTSCH.] | absatzpolitisch | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| о́бласти, отоше́дшие от Герма́нии в 1918-1921 гг. - по усло́виям Верса́льского догово́ра [HIST.] | die Abtretungsgebiete | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| за́мкнутая о́бласть | abgeschlossener Bereich | ||||||
| о́бласть с вну́тренним сто́ком [GEOG.] | abflussloses Gebiet | ||||||
| в о́бласти се́рдца | in der Herzgegend | ||||||
| в о́бласти я́дерной фи́зики | auf dem Gebiet der Kernphysik | ||||||
| во всех областя́х наро́дного хозя́йства | auf allen Gebieten der Volkswirtschaft | ||||||
| во всех областя́х наро́дного хозя́йства | in allen Bereichen der Volkswirtschaft | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Э́та о́бласть иссле́дований исче́рпана. | Dieses Forschungsgebiet ist abgegrast. | ||||||
| Его́ рабо́ты в э́той о́бласти получи́ли мирову́ю изве́стность. | Seine Arbeiten auf diesem Gebiet sind weltbekannt. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| хиазмально-селярная область - Medizinischer Begriff | Letzter Beitrag: 15 Mär. 11, 09:29 | |
| хиазмально-селярная область | 1 Antworten | |
Werbung
