Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| по во́семь Adv. | zu acht | ||||||
| по во́семь Adv. | zu achten | ||||||
| во́семью ... Adv. - умно́жить на во́семь | acht mal ... | ||||||
| (в) во́семь раз Adv. | achtfach | ||||||
| во́семь раз Adv. | achtmal | ||||||
| в во́семь раз Adv. | achtmal | ||||||
| в во́семь рядо́в | achtzeilig | ||||||
| в во́семь скла́док | achtfaltig Adj. | ||||||
| на восьми́ но́жках Adj. | achtfüßig | ||||||
| на восьми́ страни́цах | achtseitig | ||||||
| с восемью́ зубца́ми Adj. | achtspitzig | ||||||
| с восемью́ наконе́чниками Adj. | achtspitzig | ||||||
| с восемью́ острия́ми Adj. | achtspitzig | ||||||
| с восемью́ ответвле́ниями Adj. | achtarmig | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| во́семь num. kein Pl. - ци́фра; колич. числ. | die Acht Pl.: die Achten | ||||||
| во́семь num. kein Pl. - колич. числ. | acht num. - Kardinalzahl | ||||||
| во́семь ты́сяч num. - колич. числ. | achttausend num. - Kardinalzahl | ||||||
| во́семь с полови́ной num. - колич. числ. | achteinhalb - Bruchzahl | ||||||
| во́семь с полови́ной num. - колич. числ. | achtundeinhalb - Bruchzahl | ||||||
| два́дцать во́семь num. | achtundzwanzig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| по во́семь | je acht | ||||||
| в во́семь (часо́в) ве́чера | um acht Uhr abends | ||||||
| по во́семь в ряд | in Achterreihen | ||||||
| пе́рвые во́семь - челове́к, штук | die ersten acht | ||||||
| во́семь до́лгих часо́в | acht lange Stunden | ||||||
| во́семь ме́тров тка́ни | acht Meter Stoff | ||||||
| брошю́ра в во́семь страни́ц | eine achtseitige Broschüre | ||||||
| сложи́тьv в во́семь раз (что-л.) | (etw.Akk.) achtfach zusammenlegen | ||||||
| число́, умно́женное на во́семь | das Achtfache einer Zahl | ||||||
| восьми́ лет - о́т роду | im achten Lebensjahr | ||||||
| гарниту́р из восьми́ предме́тов | achtteilige Garnitur | ||||||
| семья́ из восьми́ челове́к | eine achtköpfige Familie | ||||||
| сочине́ние на восьми́ страни́цах | ein achtseitiger Aufsatz | ||||||
| статья́ на восьми́ страни́цах | ein achtseitiger Aufsatz | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ряд в во́семь челове́к m. | die Achterreihe Pl.: die Achterreihen | ||||||
| по́езд, отправля́ющийся в во́семь часо́в m. | der Acht-Uhr-Zug Pl.: die Acht-Uhr-Züge | ||||||
| по́езд, отправля́ющийся в во́семь часо́в m. | der Achtuhrzug | ||||||
| по́езд, прибыва́ющий в во́семь часо́в m. | der Acht-Uhr-Zug Pl.: die Acht-Uhr-Züge | ||||||
| по́езд, прибыва́ющий в во́семь часо́в m. | der Achtuhrzug | ||||||
| ряд в во́семь маши́н m. - и т. п. | die Achterreihe Pl.: die Achterreihen | ||||||
| оле́нь с восемью́ разви́лками рого́в m. | der Achter Pl.: die Achter | ||||||
| съёмка с частото́й во́семь ка́дров в секу́нду f. [CINE.] | der Achtergang Pl.: die Achtergänge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дели́тьuv на во́семь часте́й (что-л.) подели́тьv на во́семь часте́й (что-л.) раздели́тьv на во́семь часте́й (что-л.) | (etw.Akk.) achteln | achtelte, geachtelt | | ||||||
| дели́тьuv на во́семь часте́й (что-л.) разделя́тьuv на во́семь часте́й (что-л.) раздели́тьv на во́семь часте́й (что-л.) | (etw.Akk.) achteln | achtelte, geachtelt | | ||||||
| увели́читьv в во́семь раз (что-л.) | etw.Akk. verachtfachen | verachtfachte, verachtfacht | | ||||||
| увели́читьсяv в во́семь раз | sichAkk. verachtfachen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ему́ во́семь лет. | Er ist acht Jahre alt. | ||||||
| Нас во́семь челове́к. | Wir sind acht Mann. | ||||||
| Нас во́семь челове́к. | Unser sind acht. [ugs.] | ||||||
| Бьёт во́семь. | Es schlägt acht. | ||||||
| Ро́вно во́семь (часо́в). | Es ist Punkt acht (Uhr). | ||||||
| Ему́ исполня́ется во́семь (лет). | Er wird acht (Jahre alt). | ||||||
| Ему́ ско́ро во́семь (лет). | Er wird acht (Jahre alt). | ||||||
| Во́семь плюс оди́н равно́ девяти́. | Acht und eins ist neun. | ||||||
| Во́семь плюс оди́н равня́ется девяти́. | Acht und eins ist neun. | ||||||
| Че́рез во́семь ме́сяцев она́ верну́лась. | Nach acht Monaten kam sie zurück. | ||||||
| Во́семь де́вок, оди́н я. - погов. | Hahn im Korb. | ||||||
| Он прие́хал во́семь дней тому́ наза́д. | Er ist vor acht Tagen gekommen. | ||||||
| Он пришёл во́семь дней тому́ наза́д. | Er ist vor acht Tagen gekommen. | ||||||
| Они́ иду́т шере́нгами по во́семь челове́к. | Sie marschieren zu achten. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| во́семью | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ввосьмеро́м | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| zumuten | Letzter Beitrag: 11 Aug. 10, 18:04 | |
| Eine Vorlesung um 8 Uhr morgens - das können Sie doch keinem Studenten zumuten.:-) | 5 Antworten | |
