Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| му́зыка f. kein Plural | die Musik Pl. | ||||||
| му́зыка f. kein Plural | die Tonkunst kein Pl. | ||||||
| му́зыка f. | die Mucke Pl.: die Mucken [derb] - Musik | ||||||
| джа́зовая му́зыка f. kein Plural | der Jazz kein Pl. | ||||||
| му́зыка к фи́льму f. kein Plural [CINE.][MUS.] | die Filmmusik Pl. | ||||||
| вое́нная му́зыка f. kein Plural | die Militärmusik Pl. | ||||||
| жива́я му́зыка f. | die Livemusik auch: Live-Musik Pl. | ||||||
| люби́мая му́зыка f. | die Lieblingsmusik Pl. | ||||||
| наро́дная му́зыка f. kein Plural | die Volksmusik Pl. | ||||||
| развлека́тельная му́зыка f. kein Plural | die Stimmungsmusik Pl. | ||||||
| скве́рная му́зыка f. kein Plural | die Biermusik Pl. | ||||||
| танцева́льная му́зыка f. kein Plural | die Tanzmusik Pl. | ||||||
| церко́вная му́зыка f. kein Plural | die Kirchenmusik Pl. | ||||||
| вока́льная му́зыка f. kein Plural [MUS.] | die Vokalmusik Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| занима́тьсяuv му́зыкой заня́тьсяv му́зыкой | musizieren | musizierte, musiziert | | ||||||
| обуча́тьuv му́зыке (кого́-л.) обучи́тьv му́зыке (кого́-л.) | (jmdn.) einspielen | spielte ein, eingespielt | | ||||||
| сочиня́тьuv му́зыку сочини́тьv му́зыку | komponieren | komponierte, komponiert | | ||||||
| исполня́тьuv му́зыку - для танцу́ющих испо́лнитьv му́зыку - для танцу́ющих | aufspielen | spielte auf, aufgespielt | | ||||||
| писа́тьuv му́зыку - музыка́льное произведе́ние написа́тьv му́зыку - музыка́льное произведе́ние | (etw.Akk.) komponieren | komponierte, komponiert | | ||||||
| перекла́дыватьuv (что-л.) на му́зыку - б. ч. стихи́ [MUS.] переложи́тьv (что-л.) на му́зыку - б. ч. стихи́ [MUS.] | (etw.Akk.) vertonen | vertonte, vertont | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| лю́бящий му́зыку Adj. | musikliebend | ||||||
| ничего́ не понима́ющий в му́зыке Adj. | unmusikalisch | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Му́зыка смо́лкла. | Die Musik brach ab. | ||||||
| В му́зыке я профа́н. | Ich verstehe nichts von Musik. | ||||||
| У него́ спосо́бности к му́зыке. | Er ist begabt für Musik. | ||||||
| Его́ отда́ли учи́ться му́зыке. | Man ließ ihn zum Musiker ausbilden. | ||||||
| Мы бы́ли очаро́ваны прекра́сной му́зыкой. | Die schöne Musik hat es uns angetan. | ||||||
| Он ничего́ не понима́ет в совреме́нной му́зыке. | Er versteht nichts von moderner Musik. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| му́зыка восьмидеся́тых годо́в kein Plural | Musik der achtziger Jahre | ||||||
| слу́шатьuv му́зыку | Musik hören | ||||||
| подкла́дыватьuv му́зыку (под что-л.) [MUS.] | (etw.Akk.) mit Musik unterlegen | ||||||
| игра́тьuv му́зыку для та́нцев | zum Tanz aufspielen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| му́зычка | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
