Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| удивле́ние n. | das Erstaunen kein Pl. | ||||||
| удивле́ние n. | das Staunen kein Pl. | ||||||
| удивле́ние n. | die Verblüffung Pl. | ||||||
| удивле́ние n. | die Verwunderung kein Pl. | ||||||
| неприя́тное удивле́ние n. | das Befremden kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| на удивле́ние Adv. | erstaunlicherweise | ||||||
| без удивле́ния | unüberrascht | ||||||
| с удивле́нием | verwundert | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| с удивле́нием | mit Verwunderung | ||||||
| к моему́ удивле́нию | zu meiner Verwunderung | ||||||
| к моему́ вели́кому удивле́нию | zu meiner größten Überraschung | ||||||
| остолбене́тьv от удивле́ния | Augen machen wie ein abgestochenes Kalb [ugs.] | ||||||
| остолбене́тьv от удивле́ния | Augen machen wie ein gestochenes Kalb [ugs.] | ||||||
| вы́пучитьv глаза́ от удивле́ния [ugs.] | Augen machen wie ein abgestochenes Kalb [ugs.] | ||||||
| вы́пучитьv глаза́ от удивле́ния [ugs.] | Augen machen wie ein gestochenes Kalb [ugs.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| с удивле́нием взгля́дыватьuv (на кого́-л./что-л.) с удивле́нием взгляну́тьv (на кого́-л./что-л.) | aufstutzen | stutzte auf, aufgestutzt | | ||||||
| с удивле́нием прислу́шиватьсяuv (к кому́-л./чему́-л.) с удивле́нием прислу́шатьсяv (к кому́-л./чему́-л.) | aufstutzen | stutzte auf, aufgestutzt | | ||||||
| с удивле́нием смотре́тьuv (на кого́-л.) с удивле́нием посмотре́тьv (на кого́-л.) | (jmdn.) groß ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
| смотре́тьuv с удивле́нием (на кого́-л./что-л.) посмотре́тьv с удивле́нием (на кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) anstaunen | staunte an, angestaunt | | ||||||
| смотре́тьuv с удивле́нием (на кого́-л./что-л.) посмотре́тьv с удивле́нием (на кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) bestaunen | bestaunte, bestaunt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| удавле́ние | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| изумле́ние | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
