Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| фо́рма f. | die Form Pl.: die Formen | ||||||
| вид m. - фо́рма | die Form Pl.: die Formen | ||||||
| фо́рма уча́стия f. | die Beteiligungsform | ||||||
| фо́рма пита́ния f. | die Ernährungsform | ||||||
| воспи́танность f. | die Formgewandtheit | ||||||
| учти́вость f. | die Formgewandtheit | ||||||
| о́чная фо́рма f. | die Präsenzform | ||||||
| вид о́тпуска m. | die Urlaubsform | ||||||
| фо́рмы отде́льности Pl. - го́рных поро́д [GEOL.] | die Absonderungsformen | ||||||
| перехо́дная фо́рма f. - живо́тного [BIOL.][ZOOL.] | die Mosaikform | ||||||
| фо́рма верши́ны f. - пара́болы [MATH.] | die Scheitelpunktform | ||||||
| по́лная фо́рма прилага́тельного f. [LING.] | die Langform des Adjektivs | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form | |||||||
| formen (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| зигзагообра́зно Adv. | in Zickzackform | ||||||
| декре́тный Adj. | in Form eines Dekrets | ||||||
| декре́тный Adj. | in Form eines Erlasses | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| формо́вочный Adj. [TECH.] | Form... | ||||||
| деформацио́нный Adj. | Umform... | ||||||
| в ви́де (чего́-л.) Präp. | in Form von +Dat. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| придава́тьuv фо́рму (чему́-л.) прида́тьv фо́рму (чему́-л.) | (etw.Akk.) formen | formte, geformt | | ||||||
| сформиро́выватьuv (что-л.) формирова́тьuv (что-л.) сформирова́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) formen | formte, geformt | | ||||||
| сформиро́выватьсяuv формирова́тьсяuv сформирова́тьсяv | formen | formte, geformt | | ||||||
| лепи́тьuv (что-л. из чего́-л.) - из гли́ны, из сне́га и т. п. вы́лепитьv (что-л. из чего́-л.) - из гли́ны, из сне́га и т. п. | (etw.Akk.) formen | formte, geformt | | ||||||
| бытьuv не в фо́рме [fig.] | nicht in Form sein | war, gewesen | [fig.] | ||||||
| определя́тьсяuv | Formen annehmen | ||||||
| оформля́тьсяuv - принима́ть зако́нченную фо́рму офо́рмитьсяv - приня́ть зако́нченную фо́рму | endgültige Form annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в ви́де табли́цы | in Form einer Tabelle | ||||||
| в не́сколько изменённом ви́де | in abgewandelter Form | ||||||
| нестанда́ртная фо́рма [TECH.] | abweichende Form [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| бытьuv в фо́рме | gut in Form sein | ||||||
| абсолю́тная фо́рма сто́имости [WIRTSCH.] | absolute Wertform | ||||||
| всео́бщая фо́рма сто́имости [WIRTSCH.] | allgemeine Wertform | ||||||
| вы́раженная карти́на боле́зни [MED.] | ausgeprägte Krankheitsform | ||||||
| развёрнутая карти́на боле́зни [MED.] | ausgeprägte Krankheitsform | ||||||
| непра́вильные фо́рмы [LING.] | abweichende Formen [Grammatik] | ||||||
| ската́тьv снежо́к | einen Schneeball formen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Erscheinungsbild, Gestalt, Prägung, Ausgestaltung, Gestaltung, Außenansicht, Aktionsart | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Welche Form ist besser? | Letzter Beitrag: 11 Feb. 17, 00:05 | |
| a) Сколько стоит дом? Сколько стоит собака? oder b) Чего с | 4 Antworten | |
| апоге́й m. [form.] - --- [form.] | Letzter Beitrag: 09 Apr. 20, 08:24 | |
| Leo hat derzeit den EintragSiehe Wörterbuch: Apogäumапоге́й m. [form.] das Apog | 1 Antworten | |
| одной - Fall und dementsprechende mask. Form | Letzter Beitrag: 08 Dez. 13, 10:44 | |
| И не Мадонне я молюсь, а ей одной Aus dem Musical Notre Dame de Paris Also | 3 Antworten | |
| понёс - was ist das für eine Form? und von welchem Verb? | Letzter Beitrag: 04 Okt. 10, 10:36 | |
| Im Zusammenhang: он понёс по дороге. | 6 Antworten | |
| Fragen zur Form der Jahreszahl, Übersetzung von groß und Kurz- oder Langform bei "kurzes Leben" | Letzter Beitrag: 02 Apr. 24, 21:29 | |
| In meinem Lehrwerk musste ich eine Kurzbiographie von А.П. Чехов ins Russische übersetzen.Be | 3 Antworten | |
