добирающийся - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

добирающийся
добира́ться (Verb)

Verben

добира́ться^uv   - куда́-л.; добра́ться^v   - куда́-л.	hinkommen  | kam hin, hingekommen |
добира́ться^uv (до кого́-л./чего́-л.); добра́ться^v (до кого́-л./чего́-л.)	(bei, in etw.^Dat.) anlangen  | langte an, angelangt |
добира́ться^uv (до чего́-л.); добра́ться^v (до чего́-л.)	(etw.^Akk.) erreichen  | erreichte, erreicht |
добира́ться^uv (до чего́-л.); добра́ться^v (до чего́-л.)	(zu etw.^Dat.) gelangen  | gelangte, gelangt |
добира́ться^uv (до чего́-л.); добра́ться^v (до чего́-л.)	(zu etw.^Dat.) kommen  | kam, gekommen |
добира́ться^uv (до кого́-л./чего́-л.) [ugs.]   - высле́живать; добра́ться^v (до кого́-л./чего́-л.) [ugs.]   - вы́следить	(jmdn./etw.^Akk.) aufspüren  | spürte auf, aufgespürt |
добира́ться^uv   - куда́-л.; добра́ться^v   - куда́-л.	landen  | landete, gelandet | [fig.]   - irgendwo
добира́ться^uv   - куда́-л.; добра́ться^v   - куда́-л.	hingelangen  | gelangte hin, hingelangt | [form.]

Phrasen

добира́ться^uv автосто́пом	per Anhalter fahren
добира́ться^uv на попу́тных маши́нах	per Anhalter fahren