долговой - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

долгово́й  Adj.	Schuld...
долгово́й  Adj.	Schulden...

Substantive

долгово́й ве́ксель  m. [FINAN.]	der Ausgleichwechsel  Pl.: die Ausgleichwechsel
долгово́й капка́н  m. [FINAN.]	die Schuldenfalle  Pl.: die Schuldenfallen
долгово́й кри́зис  m. [FINAN.]	die Schuldenkrise  Pl.: die Schuldenkrisen
долгово́й ры́нок  m. [FINAN.]	der Anleihenmarkt  Pl.: die Anleihenmärkte
долгово́й спор  m. [FINAN.][JURA]	der Schuldenstreit  kein Pl.
долгово́й то́рмоз  m. [FINAN.]	die Schuldenbremse  Pl.: die Schuldenbremsen
долгово́й иск  m.   - суде́бное пресле́дование дебито́ра, не исполня́ющего обяза́тельство по креди́ту [JURA]	die Betreibung  Pl.: die Betreibungen
долгова́я кни́га  f. [FINAN.]	das Schuldbuch  Pl.: die Schuldbücher
долгова́я кни́га  f. [FINAN.]	das Schuldregister  Pl.: die Schuldregister
долгова́я кни́га  f. [JURA][FINAN.]	das Schuldregister  Pl.: die Schuldregister
долгова́я лову́шка  f. [FINAN.]	die Schuldenfalle  Pl.: die Schuldenfallen
долгова́я тюрьма́  f. [HIST.]	das Schuldgefängnis  Pl.: die Schuldgefängnisse
долгова́я я́ма  f. [FINAN.]	die Schuldenfalle  Pl.: die Schuldenfallen
долгово́е аге́нтство  n. [JURA]	das Inkassounternehmen  Pl.: die Inkassounternehmen

Definitionen

долгово́е обяза́тельство в преде́лах, определя́емых индивидуа́льными при́знаками [JURA]	die Stückschuld  Pl.: die Stückschulden
федера́льная администра́ция по долговы́м обяза́тельствам [FINAN.]	die Bundesschuldenverwaltung  Pl.

Phrasen

абстра́ктное долгово́е обяза́тельство [JURA]	abstraktes Schuldversprechen
выдава́ть^uv долгово́е обяза́тельство [FINAN.][JURA]	einen Schuldschein ausstellen

Orthographisch ähnliche Wörter

долгово́й