отчисляемый - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

отчисляемый
отчисля́ть (Verb)

Verben

отчисля́ть^uv (что-л. из чего́-л.) [FINAN.]; отчи́слить^v (что-л. из чего́-л.) [FINAN.]	(etw.^Akk. von etw.^Dat.) abziehen  | zog ab, abgezogen |
отчисля́ть^uv (что-л.); отчи́слить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anweisen  | wies an, angewiesen |
отчисля́ть^uv (кого́-л.)   - из ву́за; отчи́слить^v (кого́-л.)   - из ву́за	(jmdn.) exmatrikulieren  | exmatrikulierte, exmatrikuliert |
отчисля́ть^uv (кого́-л.)   - из уче́бного заведе́ния	jmdn. relegieren  | relegierte, relegiert |
отчисля́ть^uv (кого́-л.)   - отку́да-л.; отчи́слить^v (кого́-л.)   - отку́да-л.	(jmdn. aus etw.^Dat.) ausstoßen  | stieß aus, ausgestoßen |
отчисля́ть^uv (что-л.)   - фина́нсовые сре́дства; отчи́слить^v (что-л.)   - фина́нсовые сре́дства	(etw.^Akk.) abzweigen  | zweigte ab, abgezweigt |
отчисля́ть^uv (что-л.) [FINAN.]; отчи́слить^v (что-л.) [FINAN.]	(etw.^Akk.) abgeben  | gab ab, abgegeben |
отчисля́ть^uv (что-л.) [FINAN.]; отчи́слить^v (что-л.) [FINAN.]	(etw.^Akk. von etw.^Dat.) abrechnen  | rechnete ab, abgerechnet |
отчисля́ть^uv (что-л.) [FINAN.]; отчи́слить^v (что-л.) [FINAN.]	(etw.^Akk.) in/zur Abrechnung bringen  | brachte, gebracht |
отчисля́ть^uv (что-л.)   - при́быль [FINAN.]; отчи́слить^v (что-л.)   - при́быль [FINAN.]	(etw.^Akk.) abführen  | führte ab, abgeführt |

Phrasen

отчисля́ть^uv в бюдже́т (что-л.) [FINAN.]	(etw.^Akk.) an den Haushalt abführen
отчисля́емые сре́дства	abzuführende Mittel