подключающий - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

подключающий
подключа́ть (Verb)

Verben

подключа́ть^uv (что-л. к чему́-л.); подключи́ть^v (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) anschließen  | schloss an, angeschlossen |
подключа́ть^uv (что-л.) [ELEKT.][TECH.]; подключи́ть^v (что-л.) [ELEKT.][TECH.]	(etw.^Akk.) schalten  | schaltete, geschaltet |
подключа́ть^uv (что-л.); подключи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anschalten  | schaltete an, angeschaltet |
подключа́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. beschalten  | beschaltete, beschaltet |
подключа́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. zuschalten  | schaltete zu, zugeschaltet |

Substantive

подключа́ть^uv паралле́льно (что-л.) [ELEKT.]	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten
подключа́емая програ́мма  f. [COMP.]	das Plug-in   englisch
а́дрес подключа́емой яче́йки  m.   - па́мяти [COMP.]	die Anschlussadresse  Pl.: die Anschlussadressen

Phrasen

обя́занность энергодобыва́ющего предприя́тия подключа́ть ка́ждого жела́ющего по́льзоваться его́ се́тью   - ФРГ [JURA]

Anschlusspflicht der Energieversorgungsunternehmen