самоубийство - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

самоуби́йство  n.	der Freitod  Pl.: die Freitode
самоуби́йство  n.	der Selbstmord  Pl.: die Selbstmorde
самоуби́йство  n.	die Selbsttötung  Pl.: die Selbsttötungen
самоуби́йство  n.	der (auch: das) Suizid  Pl.: die Suizide
покуше́ние на самоуби́йство  n. [JURA]	der Selbstmordversuch  Pl.: die Selbstmordversuche
покуше́ние на самоуби́йство  n. [JURA]	der Suizidversuch  Pl.: die Suizidversuche
тера́кт-самоуби́йство  n.	der Selbstmordanschlag  Pl.: die Selbstmordanschläge
попы́тка самоуби́йства  f.	der Selbstmordversuch  Pl.: die Selbstmordversuche
попы́тка самоуби́йства  f.	der Suizidversuch  Pl.: die Suizidversuche
инсцениро́вка самоуби́йства  f. [JURA]	vorgetäuschter Selbstmord
мысль о самоуби́йстве  f. [PSYCH.]	der Selbstmordgedanke  Pl.: die Selbstmordgedanken

Verben

соверша́ть^uv самоуби́йство; соверши́ть^v самоуби́йство	sich^Dat. ein Leid antun
соверша́ть^uv самоуби́йство; соверши́ть^v самоуби́йство	sich^Akk. (selbst) umbringen  | brachte um, umgebracht |
соверша́ть^uv самоуби́йство; соверши́ть^v самоуби́йство	sich^Dat. etwas antun [ugs.]
соверша́ть^uv самоуби́йство; соверши́ть^v самоуби́йство	sich^Dat. was antun [ugs.]
соверша́ть^uv самоуби́йство; соверши́ть^v самоуби́йство	sich^Dat. ein Leides (auch: Leids) antun   obsolet
соверша́ть^uv попы́тку к самоуби́йству; соверши́ть^v попы́тку к самоуби́йству	sich^Dat. ein Leid antun
соверша́ть^uv попы́тку к самоуби́йству; соверши́ть^v попы́тку к самоуби́йству	sich^Dat. etwas antun [ugs.]
соверша́ть^uv попы́тку к самоуби́йству; соверши́ть^v попы́тку к самоуби́йству	sich^Dat. was antun [ugs.]
соверша́ть^uv попы́тку к самоуби́йству; соверши́ть^v попы́тку к самоуби́йству	sich^Dat. ein Leides (auch: Leids) antun   obsolet

Phrasen

альтруисти́ческое самоуби́йство [JURA]	altruistischer Selbstmord
аноми́ческое самоуби́йство [JURA]	anomischer Selbstmord
с це́лью самоуби́йства [JURA]	in selbstmörderischer Absicht
доведе́ние до самоуби́йства [JURA]	Anstiftung zum Selbstmord
отграниче́ние несча́стного слу́чая со смерте́льным исхо́дом от самоуби́йства [JURA]	Abgrenzung eines tödlichen Unfalls vom Selbstmord

Orthographisch ähnliche Wörter

самоуби́йство

Aus dem Umfeld der Suche

суици́д