формирующий - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

формирующий
формирова́ть (Verb)

Adjektive / Adverbien

формиру́ющий  Adj.	formativ
формиру́ющий арома́т  Adj.	aromagebend
формиру́ющий сто́имость  Adj. [WIRTSCH.]	wertbildend
формиру́ющий обще́ственное мне́ние  Adj.	meinungsbildend

Verben

сформиро́вывать^uv (что-л.); формирова́ть^uv (что-л.); сформирова́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) formen  | formte, geformt |
сформиро́вывать^uv (что-л.)   - образо́вывать; формирова́ть^uv (что-л.)   - образо́вывать; сформирова́ть^v (что-л.)   - образова́ть	(etw.^Akk.) bilden  | bildete, gebildet |
сформиро́вывать^uv (кого́-л./что-л.)   auch [fig.]; формирова́ть^uv (кого́-л./что-л.)   auch [fig.]; сформирова́ть^v (кого́-л./что-л.)   auch [fig.]	(jmdn./etw.^Akk.) prägen  | prägte, geprägt |   auch [fig.]
сформиро́вывать^uv (что-л.); формирова́ть^uv (что-л.); сформирова́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausformen  | formte aus, ausgeformt |
сформиро́вывать^uv (что-л.)   auch  [TECH.]; формирова́ть^uv (что-л.)   auch  [TECH.]; сформирова́ть^v (что-л.)   auch  [TECH.]	(etw.^Akk.) formieren  | formierte, formiert |
формирова́ть^uv (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. mitprägen  | prägte mit, mitgeprägt |
формирова́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. konstituieren  | konstituierte, konstituiert |
сформиро́вывать^uv (что-л.)   - воспи́тывать - спосо́бности, вкус и т. п.; формирова́ть^uv (что-л.)   - воспи́тывать - спосо́бности, вкус и т. п.; сформирова́ть^v (что-л.)   - воспита́ть - спосо́бности, вкус и т. п.	(etw.^Akk.) ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
сформиро́вывать^uv (что-л.)   - составля́ть; формирова́ть^uv (что-л.)   - составля́ть; сформирова́ть^v (что-л.)   - соста́вить	(etw.^Akk.) zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
сформиро́вывать^uv (что-л.) [fig.]; формирова́ть^uv (что-л.) [fig.]; сформирова́ть^v (что-л.) [fig.]	(etw.^Akk.) modeln  | modelte, gemodelt | [fig.]
сформиро́вывать^uv (что-л.) [MILIT.]; формирова́ть^uv (что-л.) [MILIT.]; сформирова́ть^v (что-л.) [MILIT.]	(etw.^Akk.) aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
сформиро́вывать^uv (что-л.)   - соста́в [TECH.]; формирова́ть^uv (что-л.)   - соста́в [TECH.]; сформирова́ть^v (что-л.)   - соста́в [TECH.]	(etw.^Akk.) rangieren  | rangierte, rangiert |   [Eisenbahn]
формирова́ть^v/uv поддо́ны [VERPACK.]	palettieren   auch: palettisieren  | palettierte, palettiert / palettisierte, palettisiert |  fachsprachlich

Phrasen

формирова́ть^uv а́рмию

ein Heer aufstellen

Orthographisch ähnliche Wörter

формиру́ющий

Aus dem Umfeld der Suche

образу́ющий