щипающий - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

щипа́ть^uv	prickeln  | prickelte, geprickelt |
щипа́ть^uv (кого́-л.); щипну́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) zwicken  | zwickte, gezwickt |
щипа́ть^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) raufen  | raufte, gerauft |
щипа́ть^uv   - вызыва́ть жже́ние - о крапи́ве, йо́де, пе́рце и т. п.	brennen  | brannte, gebrannt |
щипа́ть^uv (что-л.)   - пе́рья, волоски́ и т. п.	(etw.^Akk.) zupfen  | zupfte, gezupft |
щипа́ть^uv (что-л.)   - пе́рья, траву́ и т. п.	(etw.^Akk.) rupfen  | rupfte, gerupft |
щипа́ть^uv (что-л.)   - траву́ - о живо́тных	(etw.^Akk.) abrupfen  | rupfte ab, abgerupft |
щипа́ть^uv (что-л.)   - язы́к, глаза́ - о чём-л. е́дком	(auf etw.^Akk.) beißen  | biss, gebissen |
щипа́ть^uv	zwacken  | zwackte, gezwackt | [ugs.]
щипа́ть^uv (кого́-л. за что-л.)   - за щёку и т. п.; щипну́ть^v (кого́-л. за что-л.)   - за щёку и т. п.	(jmdn. in etw.^Dat.) kneifen  | kniff, gekniffen | [ugs.]   - in die Wange etc.
щипа́ть^uv (что-л.)   - ли́стья, траву́	(etw.^Akk.) abschröpfen  | schröpfte ab, abgeschröpft |   veraltend