калибро́вка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

калибро́вка  ж.	die Adjustage  мн.ч.: die Adjustagen
калибро́вка  ж.	die Separierung  мн.ч.: die Separierungen
калибро́вка  ж. [ТЕХ.]	die Adjustierung  мн.ч.: die Adjustierungen
калибро́вка  ж. [ТЕХ.]	das Aussortieren  мн.ч. нет
калибро́вка  ж. [ТЕХ.]	das Maßprägen  мн.ч. нет
калибро́вка  ж. [ТЕХ.][МЕТР.]	die Eichung  мн.ч.: die Eichungen
калибро́вка  ж. [ТЕХ.][МЕТР.]	das Kalibrieren  мн.ч. нет
калибро́вка  ж. [ТЕХ.][МЕТР.]	die Kalibrierung  мн.ч.: die Kalibrierungen
калибро́вка  ж. [ТЕХ.][МЕТР.][ТЕХ.]	das Eichen  мн.ч. нет
калибро́вка в шта́мпе  ж. [ТЕХ.]	das Nachschlagen  мн.ч. нет
систе́ма калибро́вки  ж. [ТЕХ.]	das Aussortiersystem  мн.ч.: die Aussortiersysteme
ма́стер по калибро́вке  м. [ТЕХ.]	der Eichmeister | die Eichmeisterin  мн.ч.: die Eichmeister, die Eichmeisterinnen
калибро́вка че́рез си́то  ж.   - напр., зёрен горо́шка [ТЕХ.]	das Absieben  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]

Прилагательные / Наречия

без калибро́вки [МАШ.]

ungeeicht

Глаголы

производи́ть^нсв калибро́вку (чего́-л.) [МЕТР.][ТЕХ.]; произвести́^св калибро́вку (чего́-л.) [МЕТР.][ТЕХ.]

(etw.^Akk.) eichen  | eichte, geeicht |

Слова с близким контекстом

калибри́рование, регули́рование, калиброва́ние, вы́верка, юстиро́вка, эталони́рование, литражи́рование, метражи́рование, снаряже́ние, обмундирова́ние, экипиро́вка, пове́рка, приго́нка, тари́рование, чека́нка