abliefern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вруча́ть^нсв (что-л.); вручи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
поставля́ть^нсв (что-л.); поста́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
выдава́ть^нсв (что-л.)   - напр., груз; вы́дать^св (что-л.)   - напр., груз	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
доставля́ть^нсв (что-л.)   - това́р; доста́вить^св (что-л.)   - това́р	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
отдава́ть^нсв (что-л.)   - това́р; отда́ть^св (что-л.)   - това́р	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
отпуска́ть^нсв (что-л.)   - напр., груз; отпусти́ть^св (что-л.)   - напр., груз	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
передава́ть^нсв (что-л.)   - по назначе́нию; переда́ть^св (что-л.)   - по назначе́нию	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
сдава́ть^нсв (что-л.)   - това́р [КОММ.]; сдать^св (что-л.)   - това́р [КОММ.]	(etw.^Akk.) abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |

Речевые обороты и фразеологизмы

доставля́ть^нсв в поли́цию (кого́-л.)	(jmdn.) bei der Polizei abliefern
передава́ть^нсв в ру́ки поли́ции (кого́-л.)	(jmdn.) bei der Polizei abliefern

Примеры

Больно́й был доста́влен в больни́цу.

Der Kranke wurde im Krankenhaus abgeliefert.

Слова со сходным написанием

anliefern, beliefern

Слова с близким контекстом

tradieren, zufügen, weiterreichen, auslassen, ausantworten, fortlassen, beliefern, räumen, anliefern, ausleihen, herübergeben, rausgeben, zurückgeben, weggeben, aushändigen, fortleiten, weitergeben, heraufholen, erteilen, rückerstatten