aufgreifen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

брать^нсв (что-л.)   - напр., с земли́; взять^св (что-л.)   - напр., с земли́	(etw.^Akk.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
захва́тывать^нсв (что-л.)   - трофе́и; захвати́ть^св (что-л.)   - трофе́и	(etw.^Akk.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
подхва́тывать^нсв (что-л.)   также [перен.]   - иде́ю и т. п.; подхвати́ть^св (что-л.)   также [перен.]   - иде́ю и т. п.	(etw.^Akk.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
заде́рживать^нсв (кого́-л.)   - престу́пника; задержа́ть^св (кого́-л.)   - престу́пника	(jmdn.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
схва́тывать^нсв (кого́-л.)   - престу́пника; хвата́ть^нсв (кого́-л.)   - престу́пника; схвати́ть^св (кого́-л.)   - престу́пника	(jmdn.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
поднима́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - пробле́му и т. п.; подня́ть^св (что-л.) [перен.]   - пробле́му и т. п.	(etw.^Akk.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
схва́тывать^нсв (что-л.) [перен.]   - иде́ю и т. п.; хвата́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - иде́ю и т. п.; схвати́ть^св (что-л.) [перен.]   - иде́ю и т. п.	(etw.^Akk.) aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |
идти́^нсв по сле́ду   - о соба́ке; пойти́^св по сле́ду   - о соба́ке	aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |   [охота]
напада́ть^нсв на след   - о соба́ке; напа́сть^св на след   - о соба́ке	aufgreifen  | griff auf, aufgegriffen |   [охота]

Слова со сходным написанием

Aufgreifer, ausgreifen

Слова с близким контекстом

hissen, auffangen, hernehmen, fortreißen, nachbehalten, aufstöbern, heraufsetzen, greifen, erwischen, aufheißen, erhaschen, langen, aufschnappen, erfassen, hemmen, raufen, aufnehmen, hochhelfen, mitreißen, hinausschieben