charting+studio - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

charting
chart (Verb)

Substantive

studio	das Studio  Pl.: die Studios
studio	das Atelier  Pl.: die Ateliers
studio	der Senderaum  Pl.: die Senderäume
studio	die Werkstatt  Pl.: die Werkstätten
studio	der Sendesaal  Pl.: die Sendesäle
studio	das Tonfilmatelier  Pl.: die Tonfilmateliers
charting [FINAN.]	die Kartierung  Pl.: die Kartierungen
floor mixer [CINE.]	der Studiotonmeister
studios	das Funkhaus  Pl.: die Funkhäuser
studio apartment	die Einzimmerwohnung   auch: 1-Zimmer-Wohnung  Pl.: die Einzimmerwohnungen
studio couch	die Schlafcouch  Pl.: die Schlafcouchen/die Schlafcouchs
studio broadcast	die Studiosendung  Pl.: die Studiosendungen
studio equipment	die Atelierausstattung  Pl.: die Atelierausstattungen
studio rent	die Studiomiete  Pl.: die Studiomieten

Verben

to chart  | charted, charted |	kartieren  | kartierte, kartiert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. kartographieren  | kartographierte, kartographiert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. erfassen  | erfasste, erfasst |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. graphisch (auch: grafisch) darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. schildern  | schilderte, geschildert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. kartographisch (auch: kartografisch) erfassen  | erfasste, erfasst |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. einzeichnen  | zeichnete ein, eingezeichnet |
to chart sth.  | charted, charted | [AUTOM.]	etw.^Akk. vermessen  | vermaß, vermessen |   - Fahrzeug
to chart ocean currents  | charted, charted | [GEOG.]	die Strömungen kartographisch (auch: kartografisch) erfassen
to record in the anesthesia^AE chart [MED.]; to record in the anaesthesia^BE chart [MED.]	auf dem Narkoseprotokoll notieren  | notierte, notiert |
to record in the anesthesia^AE chart [MED.]; to record in the anaesthesia^BE chart [MED.]	auf dem Narkoseprotokoll vermerken  | vermerkte, vermerkt |

Beispiele

We wired the room up as a recording studio.

Wir haben den Raum als Aufnahmestudio eingerichtet.