drug+pedaling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pedaling
pedal (Verb)

Substantive

drug	die Droge  Pl.: die Drogen
drug	das Medikament  Pl.: die Medikamente
drug	das Rauschgift  Pl.: die Rauschgifte
drug [PHARM.]	das Arzneimittel  Pl.: die Arzneimittel
drug	die Arznei  Pl.: die Arzneien
drug	die Medizin  Pl.
drug	das Dopingmittel  Pl.: die Dopingmittel
drug	das Pharmakon  Pl.: die Pharmaka
drug [PHARM.]	der Arzneistoff  Pl.: die Arzneistoffe
drug [PHARM.]	das Heilmittel  Pl.: die Heilmittel
OTC drug [MED.]	das OTC-Präparat  Pl.: die OTC-Präparate   - Arzneimittel, das ohne ärztliche Verschreibung erhältlich ist
OTC drug [MED.]	frei verkäufliches Arzneimittel
drugs   - personal hygiene articles  Pl. (Amer.)	die Hygieneartikel
drugs  Pl. [PHARM.]	die Drogen

Verben

to drug so.  | drugged, drugged |	jmdm. Rauschgift geben  | gab, gegeben |
to drug so.  | drugged, drugged |	jmdm. Schlafmittel geben  | gab, gegeben |
to drug so.  | drugged, drugged |	jmdn. betäuben  | betäubte, betäubt |
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled |	in die Pedale treten  | trat, getreten |
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled |	Rad fahren  | fuhr, gefahren |   (kurz für: Fahrrad fahren)
to pedal sth.  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled |	etw.^Akk. treten  | trat, getreten |
to pedal sth.  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled |	etw.^Akk. fahren  | fuhr, gefahren |
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled |	strampeln  | strampelte, gestrampelt | [ugs.]   - Rad fahren
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled | [MUS.][TECH.]	das Pedal treten  | trat, getreten |
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled | [MUS.][TECH.]	den Fußhebel gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled | [MUS.][TECH.]	das Pedal ziehen  | zog, gezogen |
to pedal  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled | [MUS.][TECH.]	das Trittbrett gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to pedal sth.  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled | [MUS.]	etw.^Akk. mit Pedal spielen  | spielte, gespielt |   - Orgel
to pedal so.  | pedaled/pedalled, pedaled/pedalledpedaled/pedalled | [fig.] [sl.]	auf jmdn. Druck ausüben  | übte aus, ausgeübt |

Adjektive / Adverbien

drug-resistant  Adj. [MED.][PHARM.]	arzneimittelresistent   - z. B. Krankheit
drug-resistant  Adj. [MED.][PHARM.]	resistent gegenüber Arzneimitteln   - z. B. Krankheit
drug-free  Adj. [MED.] [PHARM.]	nichtmedikamentös
drug addicted	drogensüchtig
drug addicted	rauschgiftsüchtig
addicted to drugs	drogenabhängig
addicted to drugs [MED.]	drogensüchtig

Phrasen

to put the pedal to the metal	Vollgas geben  | gab, gegeben |
to put the pedal to the metal	auf die Tube drücken [ugs.] [fig.]