easily+travel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	reisen  | reiste, gereist |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	verreisen  | verreiste, verreist |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |   - in a vehicle	fahren  | fuhr, gefahren |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |   - move	sich^Akk. fortbewegen  | bewegte fort, fortbewegt |
to travel with  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	mitreisen  | reiste mit, mitgereist |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled | [TECH.]	auslenken  | lenkte aus, ausgelenkt |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled | [TECH.]	laufen  | lief, gelaufen |
to travel  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled | [TECH.]	fahren  | fuhr, gefahren |   - Bergmann
to travel about  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	herumreisen  | reiste herum, herumgereist |
to travel on  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	befahren  | befuhr, befahren |
to travel through (sth.)  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	(durch etw.^Akk.) durchreisen  | reiste durch, durchgereist |
to travel through sth.  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	etw.^Akk. durchreisen  | durchreiste, durchreist |
to travel through sth.  | traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled |	durch etw.^Akk. reisen  | reiste, gereist |
to sunburn easily  | sunburned/sunburnt, sunburned/sunburntsunburned/sunburnt |	schnell einen Sonnenbrand bekommen

Adjektive / Adverbien

easily  Adv.	leicht
easily  Adv.	sicher
easily  Adv.	spielend
easily  Adv.	bei weitem (auch: Weitem)
easily  Adv.	ohne Umstände
travel-sick  Adj.	reisekrank
easily mobilized^AE; easily mobilised^BE / mobilized^BE	leicht mobilisierbar
foreign travel  Adj.	Auslandsreisen...
fit to travel [MED.]	reisefähig
relevant to travel expense [FINAN.]	abrechnungsrelevant

Substantive

travel	das Reisen  kein Pl.
home-to-work travel	die Pendelwanderung  Pl.: die Pendelwanderungen
travel [TECH.]	der Hub  Pl.: die Hübe
travel [TECH.]	der Federweg  Pl.: die Federwege   [Mechanik]
travel [TECH.]	die Fahrbewegung  Pl.: die Fahrbewegungen   [Oberflächenbehandlung]
travel [TECH.]	der Weg  Pl.: die Wege   - Maschinenteil
travel [TECH.]	die Bewegung  Pl.: die Bewegungen
travel [TECH.]	der Schwenkbereich  Pl.: die Schwenkbereiche   [Mechanik]
travel [TECH.]	der Arbeitsweg  Pl.: die Arbeitswege
travel   - pipe [TECH.]	die Verlagerung  Pl.: die Verlagerungen   - Rohr
travel [TECH.]	das Fahren  kein Pl.
travel [TECH.]	die Fahrung  Pl.: die Fahrungen
overtravel   auch: over-travel [TECH.]	der Durchhub  Pl.
overtravel   auch: over-travel [TECH.]	der Funktionsnachlauf  Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

travel ...

Reise...

Phrasen

a fool and his money are easily parted

dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Beispiele

She's got the travel bug.	Die Reiselust hat sie gepackt.
We'll pool expenses and travel together.	Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
He was easily persuaded.	Er ließ sich^Akk. leicht überreden.
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
Children travel at half price.	Kinder reisen zum halben Preis.
He is not easily impressed.	Er lässt sich^Akk. nicht beeindrucken.
He will travel for our company.	Er wird für unsere Firma reisen.
over the full travel [AVIAT.]	über den ganzen Hub
He traveled^AE a good deal.; He travelled^BE a good deal.	Er reiste eine Menge.

Aus dem Umfeld der Suche

movement, displacement, traveling, move, travelling