excellent+charter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

charter
chartern (Verb)

Adjektive / Adverbien

excellent  Adj.	ausgezeichnet
excellent  Adj.	hervorragend
excellent  Adj.	exzellent
excellent  Adj.	famos
excellent  Adj.	großartig
excellent  Adj.	vorzüglich
excellent  Adj.	außerordentlich
excellent  Adj.	tipptopp   - ausgezeichnet
excellent  Adj.	fortschrittlich
excellent  Adj.	spitzenmäßig
excellent  Adj.	vortrefflich
excellent  Adj.	super [ugs.]
excellent  Adj. [BILDUNGSW.]	sehr gut   - Note

Substantive

charter	die Gründungsurkunde  Pl.: die Gründungsurkunden
charter	die Satzung  Pl.: die Satzungen
charter	die Urkunde  Pl.: die Urkunden
charter	das Mieten  kein Pl.
charter	das Statut  Pl.: die Statuten
charter [AVIAT.][NAUT.]	die (auch: der) Charter  Pl.: die Charter, die Charters
charter [JURA]	die Charta  Pl.: die Chartas
charter [JURA]	der Chartervertrag   auch: Charter-Vertrag  Pl.: die Charterverträge, die Charter-Verträge
charter [JURA]	der Freibrief  Pl.: die Freibriefe
charter [KOMM.]	der Frachtvertrag  Pl.: die Frachtverträge
charter [KOMM.]	die Befrachtung  Pl.: die Befrachtungen
charter [KOMM.]	der Charter  Pl.: die Charters   - Chartervertrag
charter [NAUT.]	die Charterung  Pl.: die Charterungen
charter [FINAN.]	der (auch: das) das Octroy   auch: Octroi  Pl.: die Octrois

Verben

to charter  | chartered, chartered |	chartern  | charterte, gechartert |
to charter  | chartered, chartered |	errichten  | errichtete, errichtet |   - durch Charta
to charter  | chartered, chartered |	gründen  | gründete, gegründet |   - durch Charta
to charter  | chartered, chartered |	mieten  | mietete, gemietet |
to charter  | chartered, chartered | [JURA]	verbriefen  | verbriefte, verbrieft |   - Recht, Privileg
to charter  | chartered, chartered | [JURA]	erteilen  | erteilte, erteilt |   - Privileg oder Konzession
to charter  | chartered, chartered | [NAUT.]	ein Schiff mieten  | mietete, gemietet |
to hire sth.  | hired, hired |	etw.^Akk. chartern  | charterte, gechartert |
to charter a vessel  | chartered, chartered |	ein Schiff chartern  | charterte, gechartert |
to charter out [NAUT.]	verchartern  | vercharterte, verchartert |
to charter a ship  | chartered, chartered | [NAUT.]	ein Schiff chartern  | charterte, gechartert |
to charter a ship  | chartered, chartered | [NAUT.]	ein Schiff mieten  | mietete, gemietet |
to be chartered  | was, been |	gegründet werden  | wurde, geworden/worden |
to be chartered  | was, been | [JURA]	Stadtrecht erhalten  | erhielt, erhalten |
to affreight a ship  | affreighted, affreighted |   - as freight carrier   selten (Amer.)	ein Schiff chartern  | charterte, gechartert |   - zur Frachtbeförderung
to be in excellent form	in bester Form sein  | war, gewesen |
to receive its town charter [JURA]	Stadtrecht erhalten  | erhielt, erhalten |

Phrasen

excellent	klasse
excellent!	ein Gedicht!   - außergewöhnlich gut, schön ...

Beispiele

It's excellent value for money.	Es ist äußerst preiswert.
an article that is excellent value	ein Artikel, der preiswert ist
has an excellent reputation	genießt einen hervorragenden Ruf
has an excellent reputation	hat einen hervorragenden Ruf
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines hervorragenden Rufes.
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines sehr guten Rufes.
Please forward the goods by charter plane.	Bitte versenden Sie die Waren mit einem Charter-Flugzeug.
puts us in an excellent position	bringt uns in eine erstklassige Lage

Aus dem Umfeld der Suche

superb, greatly, exquisite, first-rate, splendidly, outstanding, kick-ass, brilliant