grassroots+initiatives - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

grassroots   auch: grass roots (Amer.)  used with sg. or pl. verb	das Fußvolk  kein Pl.   - Partei, etc.
grassroots   auch: grass roots (Amer.)  used with sg. or pl. verb	die Grundlagen
grassroots   auch: grass roots (Brit.) plural noun	das Fußvolk  kein Pl.   - Partei, etc.
grassroots   auch: grass roots (Brit.) plural noun	die Grundlagen
grassroots   auch: grass roots (Brit.) plural noun [POL.]	die Basis  Pl.: die Basen   - Partei
grassroots   auch: grass roots (Amer.)  used with sg. or pl. verb [POL.]	die Basis  Pl.: die Basen   - Partei
grassroots [GEOL.]	die Bodenoberfläche  Pl.: die Bodenoberflächen
grassroots [GEOL.]	die Graswurzelebene  Pl.: die Graswurzelebenen
initiative	die Initiative  Pl.: die Initiativen
initiative	die Entschlusskraft  Pl.: die Entschlusskräfte
initiative	der Unternehmungsgeist  Pl.
initiative	die Unternehmungslust  Pl.
initiative [TECH.]	der Anstoß  Pl.: die Anstöße
grassroots democracy [POL.]	die Basisdemokratie  Pl.: die Basisdemokratien

Adjektive / Adverbien

grassroots   auch: grass-roots  Adj.	grundlegend
grassroots   auch: grass-roots  Adj. [POL.]	an der Basis
grassroots   auch: grass-roots  Adj. [POL.]	Basis...
at the grass-roots level	an der Basis
at grass-roots level [POL.]	an der Basis
on one's own initiative	auf eigene Faust

Verben

to take the initiative  | took, taken |	initiativ werden  | wurde, geworden/worden | [form.]
to take the initiative  | took, taken |	die Initiative ergreifen
to launch an initiative  | launched, launched |	eine Initiative starten  | startete, gestartet |
to do sth. on one's own initiative	etw.^Akk. in Eigeninitiative tun  | tat, getan |
to act on one's own initiative	selbstständig (auch: selbständig) handeln  | handelte, gehandelt |

Präpositionen / Pronomen / ...

on the initiative of

durch die Initiative von  +Dat.