included+key - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

included
include (Verb)

Substantive

key	der Schlüssel  Pl.: die Schlüssel
key [COMP.]	die Taste  Pl.: die Tasten
key	die Legende  Pl.: die Legenden
key	die Zeichenerklärung  Pl.: die Zeichenerklärungen
key	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
key	der Chiffrierschlüssel  Pl.: die Chiffrierschlüssel
key	die Passform  Pl.: die Passformen
key   - to decode sth.	die Schlüsselzahl  Pl.: die Schlüsselzahlen
rounding-off key	der Rundungstyp  Pl.: die Rundungstypen
key [COMP.]	der Schlüssel  Pl.: die Schlüssel   - Datenbank
key [TECH.]	der Keil  Pl.: die Keile
key [TECH.]	die Passfeder  Pl.: die Passfedern
key [TECH.]	der Schlüssel  Pl.: die Schlüssel
key [TECH.]	der Hahnschlüssel  Pl.: die Hahnschlüssel

Adjektive / Adverbien

key  Adj.   - usually before noun	entscheidend
key  Adj.   - usually before noun	wichtigster | wichtigste | wichtigstes
key  Adj.   - usually before noun	Haupt...
included  Adj.	eingeschlossen
included  Adj.	einbegriffen
included  Adj.	inbegriffen
included  Adj.	einbezogen
included  Adj.	eingefügt
key-driven  Adj.	tastengesteuert
key-controlled  Adj.	tastaturgesteuert
key-controlled  Adj.	tastengesteuert
turn-key  Adj.	schlüsselfertig
low-key  Adj.	maßvoll
low-key  Adj.	nicht übertrieben

Verben

to key sth.  | keyed, keyed | [TECH.]	etw.^Akk. verdübeln  | verdübelte, verdübelt |
to key sth.  | keyed, keyed | [TECH.]	etw.^Akk. verzahnen  | verzahnte, verzahnt |
to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. enthalten  | enthielt, enthalten |
to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. (mit) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. mit enthalten
to include  | included, included |	aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to include  | included, included |	beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to include  | included, included |	einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to include  | included, included |	berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to include  | included, included |	erfassen  | erfasste, erfasst |
to include  | included, included |	fassen  | fasste, gefasst |
to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. einbinden  | band ein, eingebunden |
to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
to include sth.  | included, included |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Phrasen

the key to happiness	der Schlüssel zum Glück
all charges included	einschließlich aller Gebühren
under lock and key	hinter Schloss und Riegel
under lock and key	wohl verwahrt
A golden key can open any door.	Geld regiert die Welt.
charges included	Spesen eingeschlossen
that includes ...	dazu gehören ...
including expenses	die Kosten eingeschlossen
including without limitation	insbesondere  Adv.
including particular average	Beschädigung von Waren eingeschlossen
including but not limited to	insbesondere  Adv.
including but not limited to	unter anderem [Abk.: u. a.]

Beispiele

the companies included	die einbezogenen Unternehmen
included in the services offered	im Dienst enthalten
included in the services	in der Dienstleistung inbegriffen
Neither key fits.	Keiner der beiden Schlüssel passt.
I forgot my car keys.	Ich habe meine Autoschlüssel vergessen.
I left my car keys at home.	Ich habe meine Autoschlüssel zuhause (auch: zu Hause) vergessen.
She couldn't find either of her car keys.	Sie konnte beide Autoschlüssel nicht finden.
these include	diese beinhalten
Our prices do not include postage.	Unsere Preise verstehen sich^Akk. ohne Porto.
the exhibition will include ...	im Rahmen der Ausstellung finden ... statt
an attempt to include ...	ein Versuch ..., aufzunehmen
shall not include	soll nicht beinhalten
up to and including this Friday	bis einschließlich diesen Freitag

Aus dem Umfeld der Suche

inclusive, intercalary, insetted