Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shaped Adj. | geformt | ||||||
| shaped Adj. | gestaltet | ||||||
| shaped Adj. | ausgeformt | ||||||
| shaped Adj. | verformt | ||||||
| awkwardly shaped | sperrig | ||||||
| awkwardly shaped | voluminös | ||||||
| variously shaped | vielgestaltig | ||||||
| shape-retaining Adj. [TEXTIL.] | formbeständig | ||||||
| near-net-shape Adj. [TECH.] | endformnah [Sintern] | ||||||
| near-net-shape Adj. [TECH.] | endkonturnah [Sintern] | ||||||
| cone-shaped Adj. | kegelförmig | ||||||
| cone-shaped Adj. | kegelig auch: keglig | ||||||
| cone-shaped Adj. | konisch | ||||||
| dome-shaped Adj. | kuppelförmig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shaped | |||||||
| shape (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L-adapter auch: L-adaptor - pipe union [TECH.] | der L-Stutzen Pl.: die L-Stutzen | ||||||
| man-shape | die Menschengestalt Pl.: die Menschengestalten | ||||||
| O-shape | die Kreisform Pl.: die Kreisformen | ||||||
| shaped piece | das Formteil Pl.: die Formteile | ||||||
| shaped wire [TECH.] | der Formdraht Pl.: die Formdrähte | ||||||
| L bracket [TECH.] | der Haltebügel Pl.: die Haltebügel | ||||||
| L bracket [TECH.] | der Haltewinkel Pl.: die Haltewinkel | ||||||
| L bracket [TECH.] | der Sicherungswinkel Pl.: die Sicherungswinkel | ||||||
| L bracket [TECH.] | der L-Träger Pl.: die L-Träger | ||||||
| shaped conductor [TECH.] | der Profilleiter Pl.: die Profilleiter | ||||||
| shaped material [TECH.] | das Formmaterial Pl.: die Formmaterialien | ||||||
| shaped part [TECH.] | das Formteil Pl.: die Formteile | ||||||
| shaped part [TECH.] | das Formstück Pl.: die Formstücke | ||||||
| L block [TECH.] | der Abschirmblock Pl.: die Abschirmblöcke | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to shape sth. | shaped, shaped | | etw.Akk. formen | formte, geformt | | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | | etw.Akk. gestalten | gestaltete, gestaltet | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | - progress | sichAkk. entwickeln | entwickelte, entwickelt | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | fräsen | fräste, gefräst | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | bombieren | bombierte, bombiert | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | fertig bearbeiten | bearbeitete, bearbeitet | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | formstanzen | -, formgestanzt | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | hobeln | hobelte, gehobelt | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | profilieren | profilierte, profiliert | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | umformen | formte um, umgeformt | | ||||||
| to shape | shaped, shaped | | zurichten | richtete zu, zugerichtet | | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | | etw.Akk. bilden | bildete, gebildet | | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | | etw.Akk. ausbilden | bildete aus, ausgebildet | | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | | etw.Akk. ausgestalten | gestaltete aus, ausgestaltet | | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| literAE / litreBE | der (auch: das) Liter Pl.: die Liter Symbol: l | ||||||
| lambert [PHYS.] | das Lambert Symbol: L [Optik] | ||||||
| centre line [Abk.: C/L, CL] (Brit.) | die Mittellinie Pl.: die Mittellinien | ||||||
| centerline auch: center line [Abk.: C/L, CL] (Amer.) | die Mittellinie Pl.: die Mittellinien | ||||||
| length-diameter ratio [Abk.: L/D] | Verhältnis Länge zu Durchmesser | ||||||
| length to diameter ratio [Abk.: L/D] | Verhältnis Länge zu Durchmesser | ||||||
| inside width | die Lichtweite Pl.: die Lichtweiten [Abk.: L. W.] | ||||||
| bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.] | das Konnossement Pl.: die Konnossemente | ||||||
| bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.] | der Frachtbrief Pl.: die Frachtbriefe | ||||||
| bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.] | der Ladeschein Pl.: die Ladescheine | ||||||
| letter of credit [Abk.: L/C, LC] [FINAN.] | das Akkreditiv Pl.: die Akkreditive | ||||||
| letter of credit [Abk.: L/C, LC] [FINAN.] | der Kreditbrief Pl.: die Kreditbriefe | ||||||
| revocable letter of credit [Abk.: L/C] [FINAN.] | widerrufliches Akkreditiv | ||||||
| bill of lading [Abk.: B/L] [NAUT.][KOMM.] | der Seefrachtbrief Pl.: die Seefrachtbriefe | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be in bad shape [fig.] | in einem schlechten Zustand sein | ||||||
| to be in good shape [fig.] | in einem guten Zustand sein | ||||||
| to be in good shape [fig.] | gut in Form sein | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| molded, modelled, formed, moulded, out-of-true, bulky, modeled, awkwardly, variform | |
Grammatik |
|---|
| Konsonant + 'l, r, n' in Fremdwörtern bl |
| Worttrennung → 4.1.8.1 Einfache Wörter und Wörter mit Suffixen |
| lein Wie das Suffix → chen – aber in der Gegenwartssprache viel weniger häufig als dieses – bildet lein Verkleinerungsformen. Es ist vor allem im süddeutschen Sprachraum gebräuchlich.Mi… |
| in in + aktiv |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






