Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meals Pl. | die Verpflegung Pl. | ||||||
| meal | das Essen Pl.: die Essen | ||||||
| meal | die Mahlzeit Pl.: die Mahlzeiten | ||||||
| shop | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| shop | der Laden Pl.: die Läden | ||||||
| meal | das Mahl Pl.: die Mähler/die Mahle | ||||||
| meal | das Mehl Pl. | ||||||
| shop | der Betrieb Pl. | ||||||
| shop | der Kaufladen Pl.: die Kaufläden | ||||||
| shop | die Abteilung Pl.: die Abteilungen | ||||||
| shop | der Einkauf kein Pl. | ||||||
| shop | der Kaufmannsladen Pl.: die Kaufmannsläden | ||||||
| shop | die Verkaufsstelle Pl.: die Verkaufsstellen | ||||||
| dressmaker's shop | die Schneiderei Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shops | |||||||
| shop (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shop-soiled Adj. (Brit.) | angeschmutzt | ||||||
| shop-soiled Adj. (Brit.) | angestaubt | ||||||
| shop-made Adj. [BAU.] | fabrikgefertigt | ||||||
| open shop | nicht an eine Gewerkschaft gebunden | ||||||
| on sale in shops | ladengängig | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | die (auch: das) Vesper Pl.: die Vespern (Süddt.) | ||||||
| a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | die Brotzeit Pl.: die Brotzeiten (Süddt.) - bes. in Bayern | ||||||
| a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | die Jause Pl.: die Jausen (Österr.) | ||||||
| to eat a meal or snack consisting of bread, cold cuts, cheese etc., usually between breakfast and lunch or in the evening | vespern | vesperte, gevespert | (Süddt.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meals on wheels | Essen auf Rädern | ||||||
| to be taken after meals [PHARM.] | nach den Mahlzeiten einzunehmen | ||||||
| meal ready to eat [Abk.: MRE] [MILIT.] | Verpflegungspaket der US-Streitkräfte | ||||||
| a hearty meal | eine herzhafte Mahlzeit | ||||||
| Enjoy your meal! | Guten Appetit! | ||||||
| like a bull in a china shop | wie ein Elefant im Porzellanladen | ||||||
| to behave like a bull in a china shop [fig.] | sichAkk. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the shops are open | die Läden sind geöffnet | ||||||
| the shops are open | die Läden sind offen | ||||||
| the shops close at noon | die Läden schließen um 12 | ||||||
| I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it. | Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage). | ||||||
| We asked a few friends round for a meal. | Wir haben ein paar Freunde zum Essen eingeladen. | ||||||
| Would you like a spot of wine with the meal? | Möchten Sie ein wenig Wein zum Essen? | ||||||
| such a shop has a great appeal | solch ein Laden hat große Anziehungskraft | ||||||
Grammatik |
|---|
| Geografische Objekte und Denkmäler Bezeichnungen von Erdteilen, Ländern, Straßen, Plätzen, Bergen, Seen sowie Denkmälern stehen – auch, wenn ein Adjektiv vorangeht – in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung oder i… |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






