mitigate+disruptions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mildern  | milderte, gemildert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. lindern  | linderte, gelindert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. gering halten  | hielt, gehalten |
to mitigate so.  | mitigated, mitigated |	jmdn. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. entschärfen  | entschärfte, entschärft | [fig.]
to mitigate risks	Risiken minimieren  | minimierte, minimiert |

Substantive

disruption	die Störung  Pl.: die Störungen
disruption	die Unterbrechung  Pl.: die Unterbrechungen
disruption	der Bruch  Pl.: die Brüche
disruption	der Riss  Pl.: die Risse
disruption	die Spaltung  Pl.: die Spaltungen
disruption	die Diskontinuität  Pl.: die Diskontinuitäten
disruption	die Belästigung  Pl.: die Belästigungen
disruption	die Betriebsstörung  Pl.: die Betriebsstörungen
disruption	der Umbruch  Pl.: die Umbrüche
disruption	die Umwälzung  Pl.: die Umwälzungen
disruption	die Zerreißung  Pl.: die Zerreißungen
disruption	die Zersetzung  Pl.: die Zersetzungen
disruption	das Auseinanderreißen  kein Pl.
disruption	der Spalt  Pl.: die Spalte

Beispiele

owing to a disruption of the manufacture

wegen einer Unterbrechung