Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| global Adj. auch [MATH.] | global | ||||||
| worldwide Adj. | global | ||||||
| overall Adj. | global | ||||||
| general Adj. | global | ||||||
| global Adj. | weltweit | ||||||
| global Adj. | umfassend | ||||||
| globally Adv. | global | ||||||
| world-wide Adj. | global | ||||||
| across the board | global | ||||||
| across-the-board Adj. - used before noun | global | ||||||
| comprehensive Adj. | global | ||||||
| total Adj. | global | ||||||
| global Adj. | weltumspannend | ||||||
| global Adj. | erdumfassend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nation | das Land Pl. | ||||||
| nation | die Nation Pl.: die Nationen | ||||||
| nation | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| nation | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| nation | die Völkerschaft Pl.: die Völkerschaften | ||||||
| state-trading nation [WIRTSCH.] | das Staatshandelsland Pl.: die Staatshandelsländer | ||||||
| state-trading nation [WIRTSCH.] | die Staatshandelsnation Pl.: die Staatshandelsnationen | ||||||
| global irradiance | die Globalstrahlung Pl.: die Globalstrahlungen | ||||||
| global positioning system [Abk.: GPS] | globales Positionierungssystem | ||||||
| global positioning system [Abk.: GPS] | globales Positionsbestimmungssystem [Abk.: GPS] | ||||||
| global village | globales Dorf | ||||||
| global city | die Global City | ||||||
| global planning | die Globalplanung Pl.: die Globalplanungen | ||||||
| global player | die Weltfirma Pl.: die Weltfirmen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to go global | went, gone | | weltweit agieren | agierte, agiert | | ||||||
| to compete with other nations | competed, competed | | mit anderen Nationen im Wettbewerb liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to command the respect of the nation | dem Volk Achtung abnötigen | nötigte ab, abgenötigt | | ||||||
| to command the respect of the nation | dem Volk Respekt abnötigen | nötigte ab, abgenötigt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nations which are less developed | weniger entwickelte Länder | ||||||
| a sporting nation punching beyond its weight | eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt | ||||||
Grammatik |
|---|
| Der Apostroph beim Plural Generell wird der Plural von Substantiven ohne Verwendung des Apostrophsgebildet. Ausnahmen existieren: • bei geschriebenen Zahlen und einzelnen Buchstaben • um unschöne und verwir… |
| Kein Punkt bei Buchstabenwörtern (Akronymen) UNO |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
