purchasing+decision - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

purchasing
purchase (Verb)

Substantive

decision	der Beschluss  Pl.: die Beschlüsse
decision	die Entscheidung  Pl.: die Entscheidungen
decision	der Entscheid  Pl.: die Entscheide
decision	der Entschluss  Pl.: die Entschlüsse
decision	die Entschlusskraft  Pl.: die Entschlusskräfte
purchasing	die Einkaufsabwicklung  Pl.: die Einkaufsabwicklungen
purchasing	die Anschaffung  Pl.: die Anschaffungen
purchasing	der Erwerb  Pl.: die Erwerbe
purchasing   - department	der Einkauf  kein Pl.   - Abteilung
purchasing   - function	der Einkauf  Pl.: die Einkäufe   - Funktion
off-the-cuff decision	spontaner Entschluss
off-the-cuff decision	spontane Entscheidung
decision [JURA]	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
decision [JURA]	das Urteil  Pl.: die Urteile   - Zivilprozess

Verben

to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. einkaufen  | kaufte ein, eingekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. erstehen  | erstand, erstanden |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. käuflich erwerben  | erwarb, erworben |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	sich^Dat. etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |   - erhalten
to make a decision  | made, made |	eine Entscheidung treffen  | traf, getroffen |
to make a decision  | made, made |	einen Beschluss fassen
to make a decision  | made, made |	einen Entschluss fassen
to take a decision  | took, taken | (Brit.)	eine Entscheidung treffen  | traf, getroffen |
to take a decision  | took, taken | (Brit.)	einen Beschluss fassen

Adjektive / Adverbien

ripe for decision	spruchreif
possessing purchasing power	kaufkräftig
capable of making decisions	entscheidungsfähig

Beispiele

That's your decision.	Das ist deine Entscheidung.
That's your decision.	Das musst du entscheiden.
the decision shall be final	die Entscheidung ist unanfechtbar
make your own decision	treffen Sie Ihre eigene Entscheidung
Everything hangs on your decision.	Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab.   Infinitiv: von etw.^Dat. abhängen
purchase at the lowest price	Kauf zum niedrigsten Preis
on the date of purchase	am Tag des Kaufs
a dearly purchased victory	ein teuer erkaufter Sieg

Aus dem Umfeld der Suche

buying, acquirement, purchase, acquisition, procurement