severe+potential - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  Pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential [MATH.]	skalares Potenzial (auch: Potential)
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
tension [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
electrical potential [TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
scalar potential [MATH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
voltage [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential GDP [WIRTSCH.]	potenzielles (auch: potentielles) BIP
nonconsumable^AE resources [KOMM.]; non-consumable^BE resources [KOMM.]	die Potenzialfaktoren   auch: Potentialfaktoren

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
severe  Adj.	hart
severe  Adj.	heftig   - Schmerzen
severe  Adj.	schwer
severe  Adj.	streng
severe  Adj.	schlimm
severe  Adj.	rau
severe  Adj.	ernst
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
severe  Adj.	scharf   - Prüfung
severe  Adj.	empfindlich   - z. B. Verlust, Strafe
severe  Adj.	hoch

Verben

to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (auch: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to give so. a severe kicking	jmdn. zusammentreten  | trat zusammen, zusammengetreten |

Phrasen

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Beispiele

Death released him from his severe sufferings.

Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.

Aus dem Umfeld der Suche

potentially, potentiality

Potenzial, Leistungsvermögen, Voltzahl, Elektropotential, potentiell, potenzial, Stromspannung, Badspannung, Elektropotenzial, potenziell