stillen+Star - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stillen
still (Adjektiv)

Substantive

star	der Stern  Pl.: die Sterne
star	der Star  Pl.: die Stars   - Berühmtheit
star	das Gestirn  Pl.: die Gestirne
celebrity	der Star  Pl.: die Stars
hotshot	der Star  Pl.: die Stars
headliner	der Star  Pl.: die Stars   - Berühmtheit
breast feeding	das Stillen  kein Pl.
nursing	das Stillen  kein Pl.
breastfeeding	das Stillen  kein Pl.
slake	das Stillen  kein Pl.
sheriff's star	der Sheriffstern  Pl.: die Sheriffsterne
star [MIN.]	der Stern  Pl.: die Sterne   - Diamantschliff
cataract [MED.]	der Star  selten im Pl.
starling [ZOOL.]	der Star  Pl.   wiss.: Sturnidae (Familie)   [Vogelkunde]

Verben

to breast-feed^AE / breastfeed^BE  | breast-fed, breast-fed / breastfed, breastfed |	stillen  | stillte, gestillt |
to quench  | quenched, quenched |	stillen  | stillte, gestillt |
to nurse  | nursed, nursed |	stillen  | stillte, gestillt |
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed |	stillen  | stillte, gestillt |   - als Amme
to slake  | slaked, slaked |	stillen  | stillte, gestillt |   - Bedürfnis
to assuage sth.  | assuaged, assuaged |   - an appetite or desire	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to appease sth.  | appeased, appeased |   - assuage	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to staunch sth.  | staunched, staunched |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to still sth.  | stilled, stilled |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to stem sth.  | stemmed, stemmed |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |   - Blutung
to star  | starred, starred |	die Hauptrolle spielen
to star  | starred, starred |	in der Hauptrolle zeigen  | zeigte, gezeigt |
to star sth.  | starred, starred |   - adorn with stars	etw.^Akk. mit Sternchen verzieren  | verzierte, verziert |

Adjektive / Adverbien

inwardly  Adv. [fig.]	im Stillen
star-shaped  Adj.	sternförmig
star-spangled  Adj.	sternbesät
star-spangled  Adj.	sternübersät
star-spangled  Adj.	sternenbesät
star-studded  Adj.   - night, sky, etc.	mit Sternen übersät
star-connected  Adj. [TECH.]	sterngeschaltet
star-spangled  Adj. [poet.]	mit Sternen übersät
silent  Adj.	still
quiet  Adj.	still
calm  Adj.	still
still  Adj.  Adv.	still
quiescent  Adj.	still
tacit  Adj.	still

Phrasen

on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.]	im stillen Kämmerlein
to see stars	Sterne sehen [ugs.] [fig.]
stars in the sky	Sterne am Himmel
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen, ob ...
through difficulty to the stars	per aspera ad astra
through difficulty to the stars	durch Widrigkeiten zu den Sternen
you may thank your stars	da kannst du von Glück sagen
on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.]	heimlich, still und leise
It's so quiet you could hear a pin drop.	Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.
Still waters run deep.	Stille Wasser gründen tief.
Still waters run deep.	Stille Wasser sind tief.

Beispiele

His star is waning.	Sein Stern sinkt.
now that she was sated	nun, da ihre Lüste gestillt waren

Aus dem Umfeld der Suche

Herzen, säugen, befriedigen, ablöschen