third-largest+nation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

nation	das Land  Pl.
nation	die Nation  Pl.: die Nationen
nation	das Volk  Pl.: die Völker
nation	der Staat  Pl.: die Staaten
state [POL.]	die Nation  Pl.: die Nationen
nation	die Völkerschaft  Pl.: die Völkerschaften
state-trading nation [WIRTSCH.]	das Staatshandelsland  Pl.: die Staatshandelsländer
state-trading nation [WIRTSCH.]	die Staatshandelsnation  Pl.: die Staatshandelsnationen
nation-state   auch: nation state	der Nationalstaat  Pl.: die Nationalstaaten
nation building [POL.]	die Nationenbildung  Pl.: die Nationenbildungen
nation building [POL.]	die Staatenbildung  Pl.: die Staatenbildungen
developing nation	das Entwicklungsland  Pl.: die Entwicklungsländer
industrial nation	die Industrienation  Pl.: die Industrienationen
industrial nation	das Industrieland  Pl.: die Industrieländer

Verben

to command the respect of the nation	dem Volk Achtung abnötigen  | nötigte ab, abgenötigt |
to command the respect of the nation	dem Volk Respekt abnötigen  | nötigte ab, abgenötigt |
to denationalize^AE  | denationalized, denationalized / denationalised, denationalised | [POL.]; to denationalise^BE / denationalize^BE [POL.]	des Status als Nation berauben  | beraubte, beraubt |
to compete with other nations  | competed, competed |	mit anderen Nationen im Wettbewerb liegen  | lag, gelegen |

Beispiele

a sporting nation punching beyond its weight	eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt
nations which are less developed	weniger entwickelte Länder

Phrasen

The Wealth of Nations   - Adam Smith [WIRTSCH.]

Der Wohlstand der Nationen