mina - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

mina
minar (Verbo)

Sustantivos

la mina	die Bleistiftmine  pl.: die Bleistiftminen
la mina	die Mine  pl.: die Minen
la mina [CONSTR.]	das Bergwerk  pl.: die Bergwerke   [Minería]
la mina [MIL.]	die Sprengmine  pl.: die Sprengminen
la mina [MIL.]	die Mine  pl.: die Minen
la mina [fig.]	die Fundgrube  pl.: die Fundgruben
la mina [CONSTR.]	der Stollen  pl.: die Stollen   [Minería]
la mina [CONSTR.]	die Schachtanlage  pl.: die Schachtanlagen   [Minería]
la mina [CONSTR.]	das Erzbergwerk  pl.: die Erzbergwerke   [Minería]
la mina [CONSTR.]	die Grube  pl.: die Gruben   [Minería]
la mina [CONSTR.]	die Erzgrube  pl.: die Erzgruben   [Minería]
la mina [CONSTR.]	die Zeche  pl.: die Zechen   [Minería]   - Grube
la mina (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Urug.) [col.]	die (junge) Frau  pl.: die Frauen
mina adhesiva [MIL.]	die Haftmine  pl.: die Haftminen

Verbos

minar algo (o: a alguien) [fig.]   - salud, etc.	jmdn./etw. vernichten  | vernichtete, vernichtet |   - Gesundheit etc.
bajar a la mina	in die Grube einfahren  | fuhr ein, eingefahren |
minar algo	etw.^acus. unterhöhlen  | unterhöhlte, unterhöhlt |
minar algo   también:  [fig.]	etw.^acus. untergraben  | untergrub, untergraben |   también:  [fig.]
minar a alguien el terreno	jmds. Pläne untergraben  | untergrub, untergraben |
minar algo [MIL.]	etw.^acus. verminen  | verminte, vermint |   - Minen legen
minar algo [MIL.]	etw.^acus. unterminieren  | unterminierte, unterminiert | [form.]   - Minen legen

Locuciones / Refranes / Interjecciones

mina de dinero [fig.]

die Goldgrube  pl.: die Goldgruben

Palabras de escritura similar

amina, dina, inca, inda, jiña, maña, mana, maná, mena, mía, miar, Miau, mica, miga, minar, minga, Minga, mira, Mira, misa, miza, mona, moña, muina, niña, piña, piñá, riña, tina, tiña, viña, yina

Amin, Inia, Inka, Main, mein, Miau, Mine, Mini, Mink, mint, Pina