Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preocupar a alguien | jmdn. bekümmern | bekümmerte, bekümmert | | ||||||
| preocupar a alguien | jmdn. beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | | ||||||
| preocupar a alguien | jmdn. beunruhigen | beunruhigte, beunruhigt | | ||||||
| preocupar a alguien | jmdn. umtreiben | trieb um, umgetrieben | | ||||||
| preocupar a alguien | jmdm. Sorgen machen | ||||||
| preocuparse de algo/alguien | sichacus. um jmdn./etw. kümmern | kümmerte, gekümmert | | ||||||
| preocuparse por algo/alguien | sichdat. um jmdn./etw. Sorgen machen | ||||||
| preocuparse por algo/alguien | sichacus. um jmdn./etw. sorgen | sorgte, gesorgt | - sich Sorgen machen | ||||||
| tener preocupado a alguien | jmdm. Sorgen machen | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Se preocupa mucho por su reputación. | Er (o: Sie) ist auf seinen (o: ihren) Ruf bedacht. | ||||||
| No te preocupes que ya verás como te sale bien. | Mach dir keine Sorgen, das kriegst du schon hin. | ||||||
| ¡No se preocupe! | Seien Sie unbesorgt! | ||||||
| No se preocupe, Sra. Maier. Se las doy hoy en el hotel. | Machen Sie sich keine Sorgen, Frau Maier. Ich gebe sie Ihnen heute im Hotel. | ||||||
Otras acciones
Iniciar una nueva discusión Ordenar palabras guardadas Historial de búsqueda
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| intranquilizar, apenar, inquietar | |
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| preocupar | Último comentario: 19 Feb 09, 23:38 | |
| Wieso ist die Konjugation in der 3. Form bei diesen beiden Sätzen unterschiedlich: 1. El en… | 2 comentario(s) | |
| preocupar | Último comentario: 12 Dec 08, 15:58 | |
| hola no encuentro la expresion en aleman para describir preocupación como ejemplo a- estoy … | 2 comentario(s) | |
| No tiene de que preocupar | Último comentario: 12 Jan 14, 02:56 | |
| Ich verstehe leider nicht ganz, warum hier die Praeposition "de" sich mit eingeschleusst hat… | 18 comentario(s) | |
| preocupar por el? | Último comentario: 29 Sep 09, 17:12 | |
| Cuando el estado de Fernando se desarrolla de suerte que es aficionado a la mujer Iñigo se p… | 8 comentario(s) | |
| preocuparse + infinitiv | Último comentario: 03 Oct 16, 15:15 | |
| me preocupa mearme en la alfombra Diesen Satz habe ich gefunden. Ich befürchte/mache mir So… | 4 comentario(s) | |
