Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| usted [abr.: Ud., Vd.] pron. - personal | Sie tratamiento de cortesía, nom. | ||||||
| a usted, a ustedes pron. | Ihnen tratamiento de cortesía | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Está usted en su casa. | Fühlen Sie sichacus. wie zu Hause. | ||||||
| ¿Y a usted, cuánto le ha costado el libro? | Und Sie, wie viel hat Sie das Buch gekostet? | ||||||
| ¿Qué puedo hacer por usted? | Was kann ich für Sie tun? | ||||||
| Lo celebro. | Ich freue mich für dich. | ||||||
| Lo hago por ti. | Ich tue es dir zuliebe. | ||||||
| Lo consiguió todo. | Alles ist ihm geglückt. | ||||||
| Le doy mis gracias más expresivas. | Ich spreche Ihnen meinen innigsten Dank aus. | ||||||
| Lo sé todo. | Ich weiß alles. | ||||||
| Lo siento muchísimo. infinitivo: sentir | Es tut mir schrecklich leid. infinitivo: leidtun | ||||||
| Le debes una explicación. | Du bist ihm (o: ihr) eine Erklärung schuldig. | ||||||
| Le deseo mucha suerte. | Ich wünsche Ihnen viel Glück. | ||||||
| Lo dijo a sí mismo. | Er sagte es zu sichdat. selbst. | ||||||
| Lo doy por entendido. | Das halte ich für selbstverständlich. | ||||||
| Lo tengo entre ceja y ceja. | Es liegt mir im Magen. | ||||||
Publicidad
Publicidad






