Tuch - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Sustantivos

el pañuelo	das Tuch  pl.: die Tücher
el paño	das Tuch  pl.: die Tücher   - Stoff
la tela	das Tuch  pl.: die Tücher
el sudario	das Grabentuch
kefiyeh palestina	das Palästinensertuch
kufiya palestina	das Palästinensertuch
la muleta [TAUR.]	die Muleta  pl.: die Muletas   - rotes Tuch der Stierkämpfer
el rebozo [TEXTIL]	der Rebozo   - mexikanisches Kleidungsstück für Frauen, eine Art Tuch

Verbos

pasar el trapo	mit dem Tuch abwischen  | wischte ab, abgewischt |
muletear (al toro) [TAUR.]	den Stier mit dem roten Tuch reizen  | reizte, gereizt |

Locuciones / Refranes / Interjecciones

ponerle a alguien fuera de quicio [fig.]	für jmdn. ein rotes Tuch sein [fig.]
no poder ver a alguien ni en pintura [fig.]	für jmdn. ein rotes Tuch sein [fig.]   - Person
no poder ver a alguien ni pintado [fig.]	für jmdn. ein rotes Tuch sein [fig.]   - Person
estar a salvo	in trockenen Tüchern sein
estar a cerrado   - listo - acuerdo, proyecto, traspaso etc.	in trockenen Tüchern sein

Palabras de escritura similar

tuci, tuco

auch, Auch, Buch, euch, Huch, Touch, Truc, Tusch

Otras palabras del entorno de la búsqueda

Umhängetuch, Rotzfahne, Leintuch, Leinentuch