Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el reporte | der Bericht pl.: die Berichte | ||||||
| el reporte | die Nachricht pl.: die Nachrichten | ||||||
| el reportaje | der Report pl.: die Reporte | ||||||
| reporte obligatorio | die Meldepflicht pl.: die Meldepflichten | ||||||
| operación de reporte [FINAN.] | das Prolongationsgeschäft | ||||||
| Iniciativa de Reporte Global [ECON.] | die Global Reporting Initiative [abr.: GRI] | ||||||
| las operaciones de reporte f. pl. [FINAN.] | die Pensionsgeschäfte | ||||||
| las operaciones de reporte f. pl. [FINAN.] | die Repogeschäfte | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reporte | |||||||
| reportarse (Verbo) | der Report (Sustantivo) | ||||||
| reportar (Verbo) | |||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reportarse | sichacus. zügeln | zügelte, gezügelt | | ||||||
| reportar algo | etw.acus. zügeln | zügelte, gezügelt | | ||||||
| reportar algo | etw.acus. zurückhalten | hielt zurück, zurückgehalten | | ||||||
| reportar algo a alguien | jmdm. etw.acus. berichten | berichtete, berichtet | | ||||||
| reportar algo - dinero, problemas, etc. | etw.acus. einbringen | brachte ein, eingebracht | - Geld, Probleme etc. | ||||||
| reportar algo a alguien | jmdm. etw.acus. zutragen | trug zu, zugetragen | [fig.] | ||||||
| reportar algo a alguien | jmdm. etw.acus. zutragen | trug zu, zugetragen | [fig.] - erzählen | ||||||
| reportar algo (Lat. Am.) | etw.acus. melden | meldete, gemeldet | | ||||||
| reportar algo (Esp.) - transmitir, comunicar | etw.acus. rapportieren | rapportierte, rapportiert | (Suiza) | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de reporte obligatorio también: [MED.] | meldepflichtig | ||||||
Otras acciones
Saber más
¿Más dudas lingüísticas? Entra en nuestros foros e intercambia informaciones con otros usuarios.
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
