Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el tris [onomat.] | der Knacks pl.: die Knackse | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en un tris | im Nu adv. | ||||||
| en un tris | im Handumdrehen | ||||||
| en un tris tras | in null Komma nichts | ||||||
| por un tris - casi | beinahe | ||||||
| por un tris - casi | fast | ||||||
| por un tris - casi | um ein Haar - fast | ||||||
| un tris [col.] | ein wenig | ||||||
| un tris [col.] | ein Haarbreit | ||||||
| un tris [col.] | ein kleines bisschen | ||||||
| un tris [col.] | um ein Haar [fig.] | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar en un tris de hacer algo [col.] | drauf und dran sein, etw. zu tun | war, gewesen | [col.] | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estuvo en un tris de caerse. | Um ein Haar wäre er gefallen. | ||||||
| Faltó un tris para que lo condenaran. | Um Haaresbreite wäre er verurteilt worden. | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| gris, iris, risa, tras, tres, Tres, trío | Iris, Reis, Ries, Rips, Riss, Rist, Trias, Trio, Trip, trist |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| poco, naitica, santiamén, casi, tilín, naditas, plis, naíta, nadita | |
Publicidad
