Gegner - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

o adversário | a adversária	der Gegner | die Gegnerin  pl.: die Gegner, die Gegnerinnen
o rival | a rival	der Gegner | die Gegnerin  pl.: die Gegner, die Gegnerinnen
o oponente | a oponente	der Gegner | die Gegnerin  pl.: die Gegner, die Gegnerinnen
o opositor | a opositora   - concorrente	der Gegner | die Gegnerin  pl.: die Gegner, die Gegnerinnen
o desafeto | a desafeta (Brasil)   - adversário	der Gegner | die Gegnerin  pl.: die Gegner, die Gegnerinnen

Verbos

não deixar o adversário jogar [ESP.]	den Gegner abmelden  | meldete ab, abgemeldet |   [Futebol]
neutralizar o adversário	den Gegner ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |   [Futebol]
apoiar-se no adversário [ESP.]	sich^acus. auf den Gegner aufstützen   [Futebol]
ficar na frente do adversário [ESP.]	den Gegner auflaufen lassen   [Futebol]
ficar no caminho do adversário [ESP.]	den Gegner auflaufen lassen   [Futebol]
driblar o adversário [ESP.]	den Gegner aussteigen lassen   [Futebol]

Expressões

deixar o adversário na saudade [fig.] [col.] [joc.] (Brasil) [ESP.]

den Gegner alt aussehen lassen [fig.]

Palavras ortograficamente parecidas

gênero, género

Eigner, Geiger, Gender, Genfer, Regner

Palavras do contexto da pesquisa

Rivalin, Opponent, Nebenbuhlerin, Nebenbuhler, Opponentin, Feindin, Kontrahentin, Feind, Kontrahent, Gegnerin, Rivale