Substantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pilhéria f. | der Witz pl.: die Witze | ||||||
| anedota f. | der Witz pl.: die Witze | ||||||
| piada f. | der Witz pl.: die Witze | ||||||
| facécia f. - piada | der Witz pl.: die Witze | ||||||
| graçola f. [col.] | schlechter Witz | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fazer piadas | Witze reißen | riss, gerissen | | ||||||
| brincar - fazer piadas | Witze machen | machte, gemacht | | ||||||
| fazer brincadeiras | Witze machen | machte, gemacht | - Spaß machen | ||||||
| contar anedotas | Witze reißen | riss, gerissen | - Witze erzählen | ||||||
| contar piadas | Witze reißen | riss, gerissen | - Witze erzählen | ||||||
Exemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deu para entender a piada? [col.] | Ist der Witz rübergekommen? [col.] | ||||||
| O salário dele é uma merreca. [col.] (Brasil) | Sein Gehalt ist ein Witz. [fig.] - sehr wenig | ||||||
Publicidade
Palavras do contexto da pesquisa | |
|---|---|
| Schnurre, Witzelei, Scherzwort, Anekdote | |
Publicidade
Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada | ||
|---|---|---|
| deixa de graça | Última atualização: 30 Jan. 22, 20:30 | |
| deixa de graça | 4 respostas | |







