associado - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

associado
associar (verbo)
associar-se (verbo)

Substantivos

o associado | a associada	das Mitglied  pl.: die Mitglieder
o associado | a associada	der Gesellschafter | die Gesellschafterin  pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen
o associado | a associada   - clube, associação	das Vereinsmitglied  pl.: die Vereinsmitglieder
o associado | a associada   - sócio	der Teilhaber | die Teilhaberin  pl.: die Teilhaber, die Teilhaberinnen
o associado | a associada [COM.]	der Partner | die Partnerin  pl.: die Partner, die Partnerinnen
Estado associado [POL.]	assoziierter Staat
Federação Internacional de Futebol Associado [abrev.: FIFA]	Internationale Föderation des Verbandsfußballs [abrev.: FIFA]
eletrodo^BR / elétrodo^PT de terra associado a um cabo subterrâneo [ELETR.]	der Kabellängserder

Verbos

associar-se	sich^acus. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
associar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
associar alg. (ou: a.c.) com alg./a.c.	jmdm./etw. jmdn./etw. zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
associar-se	sich^acus. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |   - sich^acus. vereinigen
associar alg. (ou: a.c.) a (ou: com) alg./a.c.	jmdm./etw. jmdn./etw. zuzählen  | zählte zu, zugezählt |   - zuordnen
associar-se	sich^acus. zusammentun  | tat zusammen, zusammengetan | [col.]
associar a.c. a a.c.	etw.^acus. mit etw.^dat. verbinden  | verband, verbunden |   - assoziieren
associar-se a alg.	sich^acus. zu jmdm. gesellen
associar alg. (ou: a.c.) a a.c.	jmdn./etw. mit etw.^dat. assoziieren  | assoziierte, assoziiert |
associar a.c. a a.c.   - Ex.: ideias	etw.^acus. mit etw.^dat. verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft | [fig.]

Palavras ortograficamente parecidas

associada

Palavras do contexto da pesquisa

membra, membro, afiliada, sócio, filiada, filiado, associada, sócia, afiliado